第七百八十六夜
一千零一夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,姑娘们离开哈桑那里之后,哈桑独自呆在宫中,寂寞难耐。那宫殿虽然宽敞高大,而哈桑却感到天低地窄。实在难以忍受之时,他便外出猎物,带回宫中,独自宰杀,独自烧烤,独自食之,孤独一人,形影相吊。这样一来,哈桑反而觉得更加孤独烦闷。
有一天,哈桑在宫殿中缓缓踱步,走去打开公主们的房间,见里面堆满金银,不禁大吃一惊,深感大饱眼福;不过,因为公主们不在,他毫无心思去看那些金银财宝。
哈桑突然想到那座门,就是公主们不让他开的那道门。哈桑想起小妹妹叮嘱的那几句话,要他莫走近那道门,千万不要开启。他不禁心中燃起一股无名火,心想:“她不让我开那道门,想必是门里有不便让我看的什么东西。凭安拉起誓,我一定要打开它,看看里面究竟有什么东西,哪怕付出生命,我也在所不惜!”
想到这里,他拿起钥匙,走去打开门锁。打开门一看,发现里面空空如也,根本没有金银财宝,仅见屋子中间有座用玛瑙石砌成的阶梯。哈桑走进门,拾级而上,来到殿顶平台,四下一望,禁不住叹了一口气,心想:“原来小妹妹不让我看的就是这么一个地方!”
哈桑在殿顶转了一圈,向殿下望去,但见殿下有一片绿原,草木葱郁,百花吐蕊,野兽欢跳;鸟雀鸣唱,歌声悠扬,正赞美伟大万能之主。
哈桑仔细观看那片美丽天地,发现远处有一片湖水,绿波荡漾。
哈桑离开殿顶,缓步走去,来到一座四根柱子支撑的宫院前。他走近一看,发现里面放着许多长凳,都是用金银砖和宝石砌成的,宫院的中央有一汪湖水,湖边有一凉亭,亭顶子是用檀香木和沉香木搭成的,柱子外面用赤金、珍珠、宝石镶嵌成各种图案,每颗珍珠都有鸽子蛋那样大。湖岸上放着一排沉香木座椅,椅背上镶嵌着各种宝石,构成和谐有序、雅致美观的图案。座椅旁的柱廊上,挂着一排排用金丝、银丝编织成的鸟笼,笼中养着各种鸣禽,羽毛色彩鲜艳,歌喉响亮动听,争相赞颂着伟大万能的安拉。宫殿富丽堂皇,豪华无比,就连波斯科斯鲁和罗马皇帝都不曾见过。哈桑见之,惊异不已。眼见这片美景,哈桑大有目不暇接之感,心地豁然开朗,深深陶醉其中。他不由自主地坐下,开始欣赏起来。
哈桑正仔细观看、欣赏精美建筑之时,忽见十只鸟儿从旷野上向着宫般和湖边飞来。哈桑立即看出那些鸟儿一定是来湖上喝水的,于是急忙躲藏起来,以免鸟儿受到惊扰。
鸟儿落在一棵大树下,绕着大树休息、嬉戏。哈桑观察其中有一只大鸟,羽毛最漂亮,其余的鸟儿总是围着它,为它效力;而这只鸟用嘴啄其余的九只鸟,那九只鸟都纷纷躲闲,似乎很敬重那只大鸟。
哈桑远远地观赏着那些鸟儿。片刻后,鸟儿们坐在湖畔的长椅上,各自伸出爪子,取下自己身上的羽毛外衣,忽然变成了十个大姑娘,个个如花似玉,人人体态苗条。
姑娘们剥去羽衣,露出身上穿的绸衣缎裙,坐在草地上,发出一阵阵清脆笑声。片刻后,她们脱下衣裙,下到湖中,开始戏水沐浴。那个非常漂亮的姑娘把伙伴们高高举起,抛入水中;见此情景,其余的姑娘纷纷逃去,谁也不敢把手伸向她。
哈桑眼见姑娘们赤身裸体,个个身材匀称,体态丰满,酥胸高耸,风姿绰约,风韵可人,不禁心荡神驰,这才领悟到小公主为什么不让他打开那座门,就是因为有这些姑娘们。哈桑打内心里深深喜欢上了那位最漂亮的姑娘。
哈桑站在那里,呆呆地望着姑娘们,感到遗憾的是自己不能和她们在一起戏水、玩耍。哈桑见那个貌美出众的姑娘明艳动人,不禁心跳加速,眼望着她,心爱上了她,情火燃烧在心中,止不住眼泪夺眶而出,哭了起来。
过了一会儿,姑娘们一个个上了岸,擦去身上的水珠,穿上自己的衣裙。哈桑依旧站在远处望着她们,而她们却看不见他。哈桑惊羡姑娘们个个天生丽质,娇艳妩媚,人人明眸皓齿,体态婀娜,她们都是那样温柔、可爱。
哈桑望着一丝不挂的那位姑娘,又见她的圆屋顶,就像用白银或水晶石制成的碗,其美不可言传,正如诗人描绘的那样:
撩开石榴裙,
但见玉门眼前竖。
狭窄如同咽喉,
又像谋生路。
当进入一半时,
忽听呻吟声出。
问君意如何,
君言余部快进入。
姑娘们上了岸,各自穿上自己的衣服,戴上首饰。那位姑娘穿的是一套绿衣裙,其美显胜群芳,又见其容貌耀目,灿若朝阳,身姿娇媚,盖过柳杨……实令观者心荡神驰,神魂颠倒,浮想联翩。正如诗人所云:
靓女贤淑,
面颊如同朝阳。
飘飘自云中而来,
身裹绿衣裳。
枝托着石榴花,
嫩叶点缀着红妆。
欲问衣名何,
话语柔轻又绵长。
爱消心头苦,
惠风送来馨香。
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。