第四百四十五夜
一千零一夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,法学家说:“谈谈人之心吧!”
泰沃杜德回答:“世上有健全之心,疾病之心,忏悔之心,还有警告之心,光明之心。健全之心便是挚友之心;疾病之心则是邪教徒之心;忏悔之心是敬畏安拉者的心;安拉使者穆罕默德的心是警告者的心;追随安拉使者的人的心,则是光明之心。学者们的心有三种:贪婪今世之心;寄望来世之心;热爱安拉之心。有人说心有三种:悬空之心,此乃邪教徒的心;虚无之心,此乃伪善者的心;坚定之心,这是信士的心。还有人云:心有三种:即充满光明、信仰之心;因怕离别被伤之心;害怕失败之心。”
法学家连声说:“答得好!答得好!”
法学家问完问题,婢女泰沃杜德对哈里发说:“信士们的长官,他问我已感疲惫,请允许我问他两个问题吧!假若他能答出来,那算完事;倘若答不出来,我就扒下他的衣服,让他转身走人。”
法学家说:“你就随意问吧!”
泰沃杜德问:“何为信仰?”
“信仰即心间诚信、舌上诵念、身体力行。安拉的使者穆罕默德说过:‘人只有做到以下五点,信仰方才完美:其一,依靠安拉;其二,把一切托付给安拉;其三,服从安拉命令;其四,安于前定;其五,把一切交给安拉。热爱安拉,献身安拉,保卫安拉,信仰方才完善。’”
“请问学者先生:什么是天命的天命?天命当中,何为天命最重要?何为天命所需要的天命?包容诸天命的天命是什么?包括在天命之中的圣行是什么?天命赖以完成的圣行是什么?”
法学家沉默无言,什么也答不上来。信士们的长官令婢女解释这些问题,并且令法学家脱下自己的衣服给婢女。
这时,泰沃杜德说:“法学家阁下,听我来解释吧!天命的天命便是识安拉及其使者穆罕默德;天命当中最重要的是‘作证词’即‘我证万物非主,唯有安拉;我证穆罕默德是安拉的使者。’所有天命均需要的天命是小净;包容诸天命的天命是除却污秽的大净;包括在天命中的圣行是手指捋胡须;天命赖以完成的圣行则是割礼。”
说到这里,法学家已显得无能为力,于是站起来,说:“信士们的长官,我作证这个婢女的法学知识和其他知识都比我渊博。”
说完,法学家脱下自己的衣服,无可奈何而去。
婢女泰沃杜德望着留在座位上的学者们,问道:“在座的哪一位学者先生通晓《古兰经》的七种读法和语法、语言知识?”
一位《古兰经》朗诵家站起来,走到婢女面前,坐了下来。他问婢女泰沃杜德:“你读过伟大安拉的真经,知其章节、段落,了解经文的相互废止、相互印证和相互解释等,知其中‘麦加章’‘麦地那章’,晓得经中的故事、法则、规范,对吗?”
婢女泰沃杜德答道:“是的。”
“那么,请告诉我:《古兰经》有多少章?多少句?多少字?朗诵时该叩头的地方有几处?里面提到多少圣贤?降在麦地那的有几章?降在麦加的有几章?经中提到过多少虫鸟?”
“《古兰经》共有一百一十四章,其中降在麦加的七十章,降在麦地那的四十四章;全经六千二百三十六节,七万九千四百三十九句,三十二万三千六百七十字;该叩头的地方有十四处……”
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。