第七百三十七夜

一千零一夜

夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:

幸福的国王陛下,哈雅蒂公主叮嘱贴身侍女:“你快去找艾兹德什尔王子……对他说:‘她现在被囚禁在父王的宫中,究竟被无罪释放,还是被杀掉,现在正等待国王下令。公主求你不要忘掉她,不要丢下她不管。你现在是有能力的,不论你说什么,谁也不敢驳你的面子。你若能把她救出来,带她到你这里,公主必将记住你的恩德,因为公主为了你才遭这种磨难的。你若认为自己的命已保住,无心再做好事,那就请你的父王找公主的父王求个情,不把公主放出来,他就不离开这里,并且要公主的父王立个誓言,做个保证,决不伤害公主。更不要杀公主。’你记住了吗?你要对王子说,这是我对他说的最后一句话,代我祝王子顺利平安。”

侍女告别公主,离开王宫,向城外走去,费了一番周折,如愿找到了艾兹德什尔王子。侍女见到艾兹德什尔王子,把公主的话原原本本向王子讲了一遍。

艾兹德什尔王子听后,禁不住泪水簌簌下落,哭得很是伤心。他对侍女说:“你告诉哈雅蒂公主,我是她的奴仆,我已成为她的爱情的俘虏,我没忘记我俩之间的爱情,更没有忘掉别离时的痛苦。你吻完她的双脚之后,对公主说,我立即把她的处境禀报我的父王,让父王派宰相去见她的父王,正式向她求婚,因为宰相是不会反对此事的。你要告诉公主,假若她的父王派人来和她商量这桩亲事,要她不要反对。还请你告诉她,我不带上她,我是决不离开这里的。你记住了吗?”

“记住啦!”侍女告别艾兹德什尔王子,高高兴兴回到宫中。她先吻公主的双脚,然后把王子的话原原本本向哈雅蒂公主说了一遍。

哈雅蒂公主听罢侍女的转达,高兴得喜泪纵横,连声赞美伟大的安拉。

当夜,艾兹德什尔王子来到父王的大帐中,与父王畅谈。王子把自己的经历从头到尾向父王讲了一遍。父王说:“儿啊,你还有什么事要我办吗?你如果希望把阿卜杜·卡迪尔的国家荡平,我立即行动,决不留情,踏平他的王宫,将他的财产掠夺一空,把他的王后、嫔妃统统当作俘虏带走。”

王子说:“父王陛下,不能啊!因为阿卜杜·卡迪尔国王没做什么对不起我的事情,我希望与公主取得联系。请父王立即多备些贵重的礼物,派宰相将之送到国王面前,向国王为我求婚。”

“孩子,我一定满足你的要求!”说罢,国王走去,拿出多年珍藏的国宝,放在儿子的面前,儿子看后甚为喜欢。随后,国王又喊来宰相,要他带上即去拜见阿卜杜·卡迪尔国王,代王子向公主求婚。

宰相带着贵重礼物,向着阿卜杜·卡迪尔国王的王宫走去。

自从艾兹德什尔王子骑马离去之后,阿卜杜·卡迪尔国王愁容满面,忐忑不安,如坐针毡,生怕赛伊夫·沙赫国王动兵,踏平他的国土,抢走他的财产。就在阿卜杜·卡迪尔国王愁眉苦脸、一筹莫展之时,赛伊夫·沙赫国王的宰相突然来了。

阿卜杜·卡迪尔国王见宰相进殿,立即站起身来,恭恭敬敬地迎接这位使臣。

宰相见国王站起来,急忙走上前去,跪了下去,亲吻国王的双脚,问过安,同时说:“尊敬的国王陛下,请宽谅!我是低贱的老奴,像你这样的伟大国王怎好起立对我表示欢迎啊!国王陛下,艾兹德什尔王子到了父王那里,谈了许多情况,特别提到陛下对他的善待;为此,国王对您深表谢意,国王要臣带来礼物一份,并向国王致意问安,还请国王陛下笑纳。”

阿卜杜·卡迪尔听使臣这样一说,简直不敢相信自己的耳朵。因为他正处于极度恐慌之中,焉敢盼有礼物相赠呢?

国王走上前去,仔细观看礼物,发现那都是无价之宝,不是任何国王都能拥有此物,禁不住自感低微,于是连声感赞安拉,并向艾兹德什尔王子表示谢意。

宰相说:“尊敬的国王陛下,请听老奴说。正如陛下所知,赛伊夫·沙赫国王此次带兵来贵国京城,意在结交亲善,故特派老奴代他儿子艾兹德什尔王子向陛下的哈雅蒂公主求婚,期盼金枝玉叶与王子结为美满姻缘,如果陛下有意,就请陛下与老奴面商婚姻大事。”

阿卜杜·卡迪尔国王一听,喜在心中,乐上眉梢。立即回答说:“天作之合,天作之合呀!这是我求之不得的。至于我的女儿,我想她是非常通情达理的,她的事完全由她自己做主。”

国王说完,把目光转向大太监,吩咐道:“你去公主那里,把这些情况告诉她。”

“遵命!”大太监走到绣房,见到哈雅蒂公主,行过礼,将阿卜杜·卡迪尔国王的旨意告诉她,并说艾兹德什尔王子己派使臣向她求婚来了,

大太监最后问公主:“王子求婚,公主有什么话要说?”

公主说:“我愿意接受王子的求婚!”

讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。