第七百九十夜

一千零一夜

夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:

幸福的国王陛下,哈桑悄悄走去,眼疾手快,拿起大公主的羽衣,而那些姑娘们只顾欢快地戏水沐浴,谁也没有注意岸上发生什么事。姑娘们沐浴后,相继登岸,穿上羽衣。当公主要穿羽衣时,却发现羽衣不翼而飞,不禁大惊失色,高声叫喊不止,用力拍打自己的面颊,撕扯自己的衣服。姑娘们走来问发生了什么事,她告诉她们说自己的羽衣不见了,姑娘们得知这个情况,高声哭着叫着,不住地拍打面颊。夜色眼见来临,姑娘们再也不敢等下去,各自穿上自己的羽衣,丢下公主,展翅飞去了。

哈桑眼见群鸟展翅飞去,只留下公主一人呆在那里,开始留心观察她的动静。他听公主说:“喂,拿走我的衣服的人哪,如今我是赤身裸体,无法走出去见人,请把我的衣服还给我吧,好让我遮住羞体,莫让人们看见我这种模样……”

哈桑听后,周身热血沸腾,只觉得更加钟爱那位漂亮姑娘,再也坐不住,立即站起来,向公主跑去。

哈桑飞也似的跑到大公主身旁,上去拉住她,带着她行至宫殿前,走进自己的房间,给了她一件衣服。公主哭着,咬自己的手。哈桑将门锁好,便找小公主去了。

哈桑兴致勃勃地对小公主说:“我把公主抱进了我的房间,她坐在那里,边哭边咬自己的手……”

小公主一听,立即站起来,走到哈桑的房间。她见公主痛苦落泪,急忙走上前去,恭恭敬敬地行过吻地礼,然后向她问安。

大公主说:“喂,小公主,你们人类怎好这样对待神王的女儿?你知道,我父亲是位伟大的神王,所有神王都在他的管辖之下,无不畏惧他的权势。我父王手下有许多哲人、谋士、星占师和妖术师,还有无数妖魔鬼怪听从他的调遣,谁都不敢违抗他。我父王的手下还有许多兵将,数目只有安拉知道。小公主啊,你们怎敢把人藏在这里,怎敢把我们的底细内情透露给人类呢?这个拿我衣服的人究竟是何许人?从哪里来?”

小公主说:“公主息怒!这个人很讲义气,从善如流,从来没有做过坏事。他非常爱你。公主,因为爱你,险些丢掉小命儿。女人嘛,本来就是为男人而降生的。假若不是因为他深深爱你,他是不会得病的,险些丢掉了他的性命。这正是你的幸福所在。”

随后,小公主把哈桑如何看见公主们飞来下到湖中沐浴戏水,怎样深深爱上了那位公主的,又怎样在湖边苦苦等待数日等情况,一五一十地向大公主讲了一遍。

大公主听后,自感没有挣脱的希望。小公主走去,取来华丽衣饰,给大公主穿戴上,又端来吃的喝的,让大公主进餐。大公主吃饱喝足,心才平静下来。

小公主继之用温柔的话语安慰公主,说道:“公主,哈桑爱你爱得死去活来,你就可怜可怜他吧!”

小公主善言欲讨大公主的欢欣,而大公主一直哭泣不止,直到天亮,方才停止落泪,心情也慢慢平静了下来。

大公主知道自己无法解脱,便对小公主说:“公主小姐,既然安拉赐予我这样的命运,让我远离家乡,别离亲人,那么,我也只有忍耐了。”

小公主走去为大公主收拾了一个顶好的房间,让大公主休息。小公主一直陪着她,好言好语安慰,大公主的脸上终于绽出了笑容,别离家乡、亲人、姐妹的忧愁和苦闷一扫而光。

小公主走去见哈桑,对他说:“哈桑哥,你到大公主的房间里去吧!到了那里,你要吻大公主的手和脚。”

哈桑来到大公主的面前,吻过她的手和脚,再吻大公主的眉心,并且说:“美丽的公主,凭生命起誓,请你放心吧!我这样把你请到这里来,愿意做你的奴仆,直至世界末日来临。我的这位小妹妹也甘做你的婢女。美丽的公主,我想按照伟大安拉及其使者的法律,与你结为夫妻,带你回我的祖国,与你同住在巴士拉,为你买男仆女婢、公馆庄园。我家有老母,她是一位非常善良的女性,她也将伺候你。当今世上,再没有比我的祖国更美好的地方了。那里一切都好,那里的一切都比其他国家好;那里的人一个个容光焕发,热情好客。”

哈桑百般安慰大公主,谈天论地,而大公主却只言不发。

这时,忽听有人敲门,哈桑打开门一看,见公主们打猎回来了。他心中甚为高兴,向她们问安好,祝福她们,庆贺她们平安顺利返回。

公主们离鞍下马,回到房间,脱去猎装,换上艳丽的女儿装。她们打来许多猎物,其中有羚羊、野牛、野兔、猎狗等等;把一部分送去宰杀,另一部分放在宫中喂养。

哈桑扎起彩腰带,走去为公主们屠宰猎物,而她们则开心地围着猎物唱呀跳呀,兴高采烈,欣喜若狂。屠宰完毕,大家烹煮烧烤,准备一起美餐一顿。

哈桑走向公主们,先吻大姐的头,再一一吻六位妹妹的头。见此情景,六姐妹问哈桑:“哈桑兄弟,你在我们这里住了这么长时间,为什么还要这样客气呢?你是人,而我们是精灵呀!”

哈桑泪眼红润,哭了起来。公主们问:“哈桑兄弟,你怎么啦?有什么不顺心的事,致使你泪水潸然而下呢?你这样哭,叫我们多难过呀!如果你思念祖国和亲人,我们可以送你返乡,去见你的亲人。”

哈桑说:“凭主起誓,我不是想离开你们。”

“既然这样,又为何落泪?”

哈桑羞于对她们说自己爱上公主,恐怕她们反对他那样行事,所以话到嘴边,没有说出口。

小公主走上前去,对姐姐们说:“哈桑哥哥抓住了一只飞鸟,想请你们帮忙,让哈桑与飞鸟结为眷属吧!”

姐姐们望着哈桑,异口同声说:“哈桑兄弟,我们都愿意为你效力。不管你有什么要求,我们都会满足你的。你只管明说,不要瞒着我们。”

哈桑对小公主说:“小妹,我羞于开口,对她们说不出来,还是请你对她们说吧!”

讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。