第七百六十一夜

一千零一夜

夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:

幸福的国王陛下,阿绥姆国王和法里斯宰相从树上下来,看见那两条蛇,国王对宰相说:“相爷,你瞧这两条蛇身上都有金色环纹,头又不一般,真是罕见得很哪!我们把它逮回去,放在笼中观赏吧!”

宰相说:“安拉创造了这样两条蛇,必有大用!快搭弓放箭,你射杀一条,我射杀另一条吧!”

宰相说罢,二人搭弓放箭,顷刻间,两条蛇顿时丧命箭下。之后,按苏莱曼大帝叮嘱的那样,掐其头去其尾,各裁下一拃长,剩下中段,带回家中,交给御厨主事,并叮嘱道:“拿去炖熟,加好佐料,分盛在两个小碗里,按时送来,不得有误!”

御厨丰事接过蛇肉,精心洗净,加火炖好,放上佐料,分盛两碗,按照规定的时间,送到了国王和宰相面前。

国王拿去送给王后吃下,宰相带回交给夫人吃下,当夜各抱妻子一番云雨情,王后和相国夫人果然当夜有喜。

不知不觉三个月过去了。阿绥姆国王有些怀疑,心想:“难道这种事真会发生吗?是真还是假呢?”

一天,王后坐在寝宫,忽然感觉到胎儿在腹中动弹起来,这才知道自己真的怀了孕,一时感到疼痛难忍。脸色都变白了,急忙唤来大太监,对他说:“快,你快去找国王,不管国王在哪里,都要找到!你告诉陛下,说王后腹中的胎儿动了……快去!”

大太监高高兴兴去见国王,但见国王独坐一处,手托着下巴,正在沉思着什么。

大太监走上前去,向国王行吻地礼,禀报说“国王陛下,王后觉腹中胎动……”

听大太监这样一说,国王站起来,欣喜若狂,忙亲吻大太监的手和头,随手将身上的锦袍脱下来,赐予给了大太监。

国王带着大太监快步来到大殿,对文武百官说:“谁敬重本王,就请慷慨解囊,向大太监赠礼吧!因为他向我报告了一个最重要的消息……”

一时之间,文武百官闻声立即行动,大太监收到了金银财宝无数、珍珠宝石若干、骏马、骡子数匹,花园、果林和庄园数处。

恰在这个时候,宰相法里斯来到宫中,对国王说:“国王陛下,我刚坐在家中,心乱如麻,一直在思考着妻子怀孕之事,心想:‘难道我的妻子真的怀孕了?’这时,家仆突然进来向我报喜,说我的妻子哈图妮真的怀孕了,而且胎儿在腹中动弹呢,疼得她脸色都变了。我听家仆这样一说,太高兴了,马上把身上的锦袍送给了他,还给了他一千金币,提升他为家仆领班。”

国王说:“相爷阁下,伟大安拉降恩泽、吉祥给我们,为我们指出正道,给我们以正确信仰,对我们宽厚、仁慈,待我们恩深似海,把我们从黑暗中拯救出来,引导我们来到了光明世界。因此,我想把这个喜讯告诉我的臣民。”

“国王陛下,请按照你自己的意愿行事吧!”

“相爷,你立即行动,宣布大赦天下,把关押在牢中的罪犯全放出来,把那些欠债者也都放出来,然后斟酌情况,分别给予济助,免除他们三年赋税。在京城城墙四周砌灶安锅,召集厨师日夜加工各种饭菜,供城周边居民尽情吃饭,开怀畅饮,饱餐三日,还可以把东西带回家中。此外,让全城居民张灯结彩,装点城郭,店铺日夜营业,连续热闹七天七夜。”

宰相立即执行国王的命令,京城居民立刻齐动员,开始装点城堡、高塔,城中大街小巷顿时展现出一片节日景象。人们身着节日盛装,五颜六色,处处流光异彩,人们吃着、喝着,玩着、乐着,走亲访友,欢乐异常,整个京城沉浸在一片欢乐气氛之中。

王后妊娠期满,阵痛开始了。阿绥姆国王照城中习俗,将知名学士、天文学家和星占师召进王宫,等候婴儿降生,以便为婴儿的一生占卦算命。

未过多时,王后生下一男婴,容貌俊秀,美丽可爱,就像天空中的一轮圆月。

占卜师和天文学家忙碌起来。经过一番占卜,他们恭恭敬敬地向国王行过吻地礼,向国王表示祝贺,对国王说:“国王陛下,我们为王子卜了一卦,卦象表明,王子一生平安、幸福;但是,王子前半生,或许遇到一些风险,其中详情,实不敢如实相告。”

国王说:“实话实说,不必介意!”

“国王陛下,王子长大成人之后,将远离故土,周游他乡。旅途上,王子乘船,将遇惊涛骇浪,或溺水,或沦为俘虏,备受折磨。总之,王子会遇到重重艰难险阻;若能冲破这些艰险,必定会平安到达目的地。王子后半生顺利、平安,王权日渐巩固,疆土日渐扩大,仇敌及嫉妒者,必将拜倒在他的脚下。”

国王听占卜师这样说,似乎满不在乎,随口说道:“万事皆由安拉定。人生总要冲破千难万险,方才能度过一生,谁也不能例外。”

随后,国王赠每人锦袍一身,他们一一谢过国王,相继告辞离去。

占卜师、星象学家刚刚走,法里斯宰相兴冲冲走来,向国王行过礼,然后报喜说:“国王陛下,我妻子刚刚分娩,生下一男婴,容貌俊美,美如皓月。”

国王说:“相爷阁下,恭喜恭喜!快把公子抱进宫来,同时也将夫人送到宫中,让母子与王后母子一起生活吧!”

宰相随即派人将夫人、儿子送进王宫。

七天过后,保姆和乳母娘抱着两个孩子来到国王面前,说:

“国王陛下,给王子和公子起个名字吧!”

国王说:“你们给他俩起名吧!”

“国王陛下,新生儿的名字,要由其生身父亲来起。”

国王说:“王子嘛,就用祖先的名字,叫赛伊夫·穆鲁克;相爷的儿子嘛,就叫萨阿德。”

随后,国王赐予给保姆、乳娘每人锦衣一套,并叮嘱说:“要精心照料两个孩子!”

保姆和乳娘尽心尽力,两个孩子茁壮成长。两个孩子年满五岁,国王即请名师、大家教他俩识字、读书,请伊斯兰教法学家教他俩背诵《古兰经》。两个孩子年满十岁,国王请武士教他俩骑马、射箭、击剑和打马球。当年满十五岁时,赛伊夫·穆鲁克和萨阿德身强力壮,精通各门武艺,骑马术尤为超群出众。

国王眼见赛伊夫·穆鲁克王子和萨阿德长大成人,而且武艺超群,心中有说不出的喜悦。

赛伊夫·穆鲁克和萨阿德长成二十岁的青年时,国王对宰相说:“相爷阁下,我有件事情想和你商量一下,听听你的意见。”

宰相说:“陛下想做什么事,就请做吧!你的意见高明可行。”

“朕年事已高,老态龙钟,想躲在一个角落里,专心膜拜安拉,把王位和权力交给我的儿子赛伊夫·穆鲁克。孩子已长大成人,识文断字,武艺超群,已是为王佳期。相爷阁下,你有何意见哪?”

宰相说:“国王陛下,你的想法很好!这是个好主意!赛伊夫·穆鲁克当上国王,我就把相印交给我的儿子萨阿德。萨阿德与王子情同手足,定能很好合作共事;你我一旁观看,可以为他俩出谋划策,足可把他俩引上正道。”

“相爷阁下,请立即草拟诏书,令信使连夜送至各个地区、要塞,吩咐头领在指定的时日内赶至‘大象广场’。”

宰相法里斯立即拟就诏书,令信使立即出发,送至阿绥姆国王统治下的各个地区、城堡、要塞的总督、头领,命令他们在诏书中指定的日期,赶至大象广场,同时通知京城居民,不论地位高下,在规定日期,一律到广场参加庆典。

一段时间过后,阿绥姆国王命令宫役们在广场中撑起圆顶大帐篷,精心装点一番,然后将国王只有在盛大节日庆典上才坐的宝椅移人大帐之中。宫役们从命,一一照办。

庆典的日子到了。这天,国王在众侍卫簇拥下步出王宫。国王吩咐传令官沿街高声呼喊:“奉至仁至慈安拉之名!公众们,到广场参加庆典喽!……”

国家重臣、文官武将、各地公侯相继来到大象广场,按照等级、爵位排好,有的坐着,有的站着。国王下令摆上筵席,人们开始吃喝,纷纷为国王祈祷祝福。国王吩咐侍卫,要他们向人们发布国王命令:“公众们,谁也不要离开,国王陛下有话要讲。”

帐帘拉开,国王开始讲话:“臣民们,请坐下来,听我讲话。”只见人们全都坐了下来,广场上一片寂静,大家心里的恐惧感消失一净。

国王站起来,要人们坐好,继续讲道:“王公大人、国家重臣,文武官员及在座的所有臣民,你们可知道,这江山是我从祖辈那里继承下来的吗?”

听者们异口同声回答:“国王陛下,我们都知道这一点。”

“我和你们一样,本来全都崇拜太阳和月亮。伟大安拉给我们降示了正教,把我们从黑暗中解救出来,将我们带入了光明天地,引导我们皈依了伊斯兰教。你们要知道,如今朕年事已高,老态龙钟,体弱多病,我打算静坐在一个角落里,专心膜拜安拉,求安拉宽恕我的罪过。这是我的儿子赛伊夫·穆鲁克。你们都知道他是个好青年,口齿伶俐,聪明机敏,博古通今,品格高尚,为人正派。现在,我要把王权交给他,让他担当你们的国王,要他坐在我的宝椅上,执掌大权,发号施令,治理国家,替你们排忧解难。你们拥护我的主张吗?”

在场的人站起来,一齐向国王行吻地礼,继之异口同声说:“圣上英明,我们从命!”

人们又说:“大王陛下,你是我们的保护人,我们完全服从你的旨意。即使你让你的一个奴仆来当我们的国王,我们也将毫不迟疑地服从他,更何况是王太子赛伊夫·穆鲁克呢!我们一定听你的话,服从你的命令,听你的安排。我们完全拥护你的儿子赛伊夫·穆鲁克当我们的国王。”

随后,阿绥姆国王离开宝座,让赛伊夫·穆鲁克坐在宝座上,然后摘下自己的王冠,戴在赛伊夫·穆鲁克的头上,并把玉带系在王子的腰间。之后,阿绥姆国王坐在儿子旁边的一张椅子上。

文武百官及在场的人们都站起来,向新国王赛伊夫·穆鲁克行吻地礼。礼毕,他们站在那里,相互议论说:“赛伊夫·穆鲁克是当之无愧,比任何人部适于担当我们的国王。”

一时间,广场上掌声雷鸣,高声祝福新国王万事如意,长命百岁,祝新国王稳坐江山,永延帝祚。

赛伊夫·穆鲁克见官民都拥戴自己为国王,欣喜不已,随手将大把大把的金币撒向人们,向人们赐予锦衣华服。

讲到这里,跟见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。