夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，哈里发责令右卫队长把老太婆戴丽莱抓来，右卫队长艾哈迈德·戴尼夫说：“信士们的长官，这个任务包在我身上了。”

说罢，艾哈迈德·戴尼夫转身走出大厅。

哈里发将那五个人和贝都因人留在了自己的身边。

右卫队长回到卫队，和哈桑·舒曼商量办法，他们相互议论说：“本城里有那么多老太婆，我们到哪里去抓那个老太婆呢？”

有一个名叫阿里·贾迈勒的卫士对队长说：“和哈桑·舒曼商量什么呢？哈桑·舒曼很了不起吗？”

哈桑·舒曼说：“喂，阿里，我在你的眼里不算什么。凭安拉起誓，我这次不跟你们一道行动。”

说完，愤而离去。

艾哈迈德·戴尼夫说：“卫士们，你们每十个人为一班，由班长带领，去搜索每一条胡同，捉拿戴丽莱。”

阿里带领十个人，每个班长各带领十个人，各奔一条胡同。临行前，他们约定好了会合的地点。

右卫队队长带人捉拿戴丽莱的消息立即传遍全城。

泽娜白听到这个消息，对母亲说：“母亲，如果你真有本事，那就设法耍弄一下右卫队队长艾哈迈德·戴尼夫吧！”

戴丽莱说：“孩子，除了哈桑·舒曼，我谁都不怕。”

泽娜白说：“凭我的生命起誓，我一定要把那四十个人的衣服扒掉！”

说完，泽娜白穿好衣服，戴上面纱，向一个香水店走去。

那位香水商有个双门大厅。泽娜白向店主问安之后，说：“你收下这枚金币！我想借用你的厅堂，天黑之前就还你。”

香水商把钥匙递给泽娜白，泽娜白转身走去。

泽娜白雇驴子驮来种种家什，把厅堂布置一番，摆上桌凳和酒席，然后站在门外，露着面孔。

这时，阿里·贾迈勒带着人走来。泽娜白迎上前去，亲吻阿里·贾迈勒的手。阿里·贾迈勒见泽娜白是个亭亭玉立、明艳动人的姑娘，不禁爱在心里。他问：“你有什么事吗？”

泽娜白说：“你就是禁卫军右卫队队长艾哈迈德·戴尼夫吧？”

“不，不，不！我是右卫队长的部下，我叫阿里·贾迈勒。”

“你们去哪儿呀？”

“我们正在抓一个老太婆；因为她骗去了人们的很多东西，我们想抓住她。你是何人，你在这里做什么呢？”

“我父亲原是摩苏尔的一个酒商，家父去世了，留给我大笔钱财，我便来到了贵方这片宝地。到了这里，我人地两生，想找个靠山，以保护我不受权贵的欺负。”

“能保护你的，只有艾哈迈德·戴尼夫。”众兵士异口同声。

阿里·贾迈勒说：“你今天就能见到我们的队长艾哈迈德·戴尼夫！”

“那就请你们进来吃点儿喝点儿吧！”

阿里·贾迈勒带人进了厅堂，开始大吃大喝起来。泽娜白悄悄将蒙汗药放入酒中，他们喝着喝着便进入了昏迷状态，泽娜白立即动手，将他们的衣服扒光，把他们的武器收在一起。

右卫队的兵士们一拨一拨陆续来到厅堂狂欢，一个个倒在地上，不省人事。

右卫队长艾哈迈德·戴尼夫寻觅戴丽莱而不得，竟连手下人也看不见了。当他来到大厅门前时，泽娜白上前亲吻他的手，并且说：“你就是禁卫军右卫队艾哈迈德队长吧？”

“是的！”

他见泽娜白姿色非凡，顿时爱在心里，忙问：“你是谁呀？你怎么知道我的名字？”

“队长大名鼎鼎，我怎会不知道呢！我是外乡人，从摩苏尔来，我父亲原是个酒商。父亲去世了，留给我大笔钱财，因怕权贵们纠缠，只身来到这里，开了这么一个酒馆，不期又被省督盯上。队长阁下，我想求你保护；该由省督收的那份税，我愿意让你收，不知合适不合适……”

艾哈迈德·戴尼夫说：“你不要给省督任何东西！我欢迎你！”

泽娜白立即把他带进厅堂，为他摆上酒席。艾哈迈德·戴尼夫根本没想到酒中有蒙汗药，开怀畅饮，无拘无束，仅过片刻，这位队长便瘫倒在了地上。

泽娜白见右卫队长不省人事，立即扒下他的衣服，然后牵来贝都因人的马和驴夫的驴子，驮上右卫队士兵及队长的衣服和武器，赶回家中。

阿里·贾迈勒慢慢苏醒过来，睁开眼睛，发现自己赤身裸体，又见队长艾哈迈德·戴尼夫和众队员亦一丝不挂，而且一个个昏迷在地，知道他们全被蒙汗药麻醉了，于是弄来解药，将他们一一救醒。

他们见自己赤身裸体，艾哈迈德·戴尼夫惊问：“小伙子们，这到底是怎么回事呀？我们四处奔波捉拿戴丽莱，连人影也没有看到，却被这个小女子弄成这般模样，岂不叫哈桑·舒曼幸灾乐祸，看我们的笑话吗？没有什么好办法，我们只好等到天黑再回去了。”

傍晚时分，哈桑·舒曼见右卫队住所空空，便问司务官：“他们的人呢？都到哪里去了？”

话音未落，只见艾哈迈德·戴尼夫和部下一个个一丝不挂地走来。

见此情景，哈桑·舒曼大惊，吟诵道：

吸入每每相似，

输出各个不同。

人有愚昧与智者，

星有暗和明。

哈桑·舒曼问：“你们怎么啦？谁把你们搞成这个样子？”

他们说：“我们奉命去捉拿老太婆，不料却被一个小女子扒光了衣服。”

“那小女子干得可真漂亮啊！”

“哈桑·舒曼，你认识她？”

“我不但认识她，还认识那个老太婆呢！”

“依你之见，我们该怎样向哈里发交代呢？”

“喂，艾哈迈德·戴尼夫队长，你就到哈里发那里卸掉自己的重任吧！如果哈里发问你，‘你为什么没抓住老太婆？’你就说，‘我不认识她！你另请哈桑·舒曼担当这个大任吧！’假若哈里发把这项重任交给我，我一定能如期把老太婆缉拿归案！”

大家各回住处，一夜安睡。

第二天早晨，艾哈迈德·戴尼夫带领部下来到哈里发宫，向哈里发行过吻地礼，哈里发问：“喂，艾哈迈德·戴尼夫队长，老太婆在哪儿？”

艾哈迈德·戴尼夫说：“我力不从心啊！”

“为什么？”

“因为我不认识那个老太婆，请哈里发把这项任务交给左卫队队长哈桑·舒曼吧！因为他既认识老太婆，也认识老太婆的女儿。”

这时，左卫队队长哈桑·舒曼走上前去，对哈里发说：“哈里发陛下，那位老太婆耍弄这些计谋，目的不在于贪得人们的钱财和衣物，而在于显示自己的聪明才智，以便让哈里发陛下任用他和她的女儿，给她们母子俩一个职位，为她俩发放一份相当于老太太的丈夫当年所享受的那份薪水。”

接着，哈桑·舒曼为戴丽莱母女俩说情，期望他把母女俩带来之后，哈里发不要处死她俩。

哈里发听左卫队队长哈桑·舒曼一番说情之后，说道：“凭我的列祖列宗起誓，她若能还回人们的衣物和钱财，看在你的情分上，我将保她生命安全。”

哈桑·舒曼说：“信士们的长官，请给我一个证物吧！”

哈里发随手递给哈桑·舒曼一个手帕：那是一条保证不杀母子二人的“保命帕”。

哈桑·舒曼手握“保命帕”，来到戴丽莱家门前。他叫门后，应声的是泽娜白。哈桑·舒曼问：“泽娜白，你母亲呢？”

“母亲她在家中。”

“告诉你母亲，让她带着人们的那些东西，跟我一起去见哈里发。我已为她带来了哈里发亲手交给我的‘保命帕’。如果不从命，那只有埋怨她自己了。”

戴丽莱走下楼来，围上围巾，把人们的那些东西放在驴夫的毛驴和贝都因人的那匹马上。

哈桑·舒曼对她说：“我们右卫队长及其手下兵士的衣物在哪儿？”

戴丽莱说：“凭安拉起誓，那些东西不在我手里，不是我扒掉的。”

“确实不是你扒的，但却是你的女儿泽娜白玩弄的计谋，这是她和你一道合干的一件好事。”

说完，哈桑·舒曼在前面走，戴丽莱在后面紧跟，不多时来到哈里发宫。

哈桑·舒曼走上前去，把那些衣物递给哈里发，并把戴丽莱领到哈里发面前。

哈里发看见戴丽莱，便立即下令把她投入监牢之中。

戴丽莱高声喊道：“喂，哈桑·舒曼，救命啊！”

哈桑·舒曼走上前去，亲吻哈里发的手，然后说道：“哈里发陛下，请宽恕她吧！陛下已经答应不杀她。”

哈里发说：“看在你的面上，我宽恕她了。老太太，你过来！你叫什么名字？”

“我叫戴丽莱。”老太太答道。

“你是个诡计多端的人啊！”

这便是“诡计多端的戴丽莱”绰号的来历。

哈里发又说：“你为什么要玩这些诡计、花招儿，弄得人们惶惶不安呢？”

戴丽莱说：“我玩弄这些花招儿，并非想占有人们的财物，只想显示一下自己的本领。因为我听说艾哈迈德·戴尼夫、哈桑·舒曼在巴格达尽耍花招儿，结果赢得高官厚禄，成了哈里发的近臣。因此，我也想显露一下自己的才干。我已经把人们的东西全归还他们了。”

驴夫走上前来，说道：“愿安拉依法惩罚这个老太婆。因为她不但牵走了我的驴子，还操纵剃头匠将我的大牙拔掉两颗，并且给我的太阳穴上留下这样两个伤疤。”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。