第五百八十三夜

一千零一夜

夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:

幸福的国王陛下,妃子继续讲还没讲完的故事:

神王之子对王子说:“怎样回到你父王那里去,这就不是你要想的事情了!这件事由我来负责。只要你挣脱了祸殃,你就能在眨眼之间,回到你的亲人身边。这对于我来说,简直是易如反掌。”

太子听神王之子这样一说,心花怒放,不胜欣喜,认为自己是在一场噩梦之中,只要醒来,一切就会平安正常。他兴奋地说:“赞美万能的安拉,他能使不幸之人变为幸福之人。”

太子眉飞色舞,欣喜不已。

神王之子和太子继续奔驰,一直到东方大亮,只见眼前出现一片绿色大地,那里树木繁茂,绿草成茵,百花斗艳,百鸟鸣唱,宫殿巍峨。神王之子首先离鞍,随后太子下马。二人手拉着手走进一座宫殿,看见一位大王,威风凛凛。二人在那里吃过喝过,一直呆到夜幕垂空。

当天色黑下来时,神王之子走去跨上马鞍,太子随后跟着上马,二人趁着夜幕踏上了征程,快马加鞭,一直走到东方放亮。突然,见一片黑色大地出现在眼前,那里只有黑石黑沙,就像是多灾海。太子问神王之子:“喂,神王之子,这是什么地方?”

神王之子说:“这里叫‘黑大地’,是双翅神王的土地。双翅神王天下无敌;不经他的允许,谁也不能到这里来。太子,请你先站在原地,我去求他允许你进入这个地方。”

太子站在原地,一动不动。神王之子走去,片刻之后回来了。二人继续往前走,行至一道泉水旁,那泉水是从黑山上流下来的。神王之子对太子说:“下马吧!”

太子离鞍下马。神王之子对太子说:“你喝些泉水吧!”太子俯下身去,用手捧着泉水,喝了几口。片刻过后,太子一下由女性变成了男性,就像变女性那样迅速、利落,太子高兴极了。

太子问:“喂,兄弟,这泉水叫什么名字呢?”

神王之子说:“这泉水名叫‘仙女泉’,任何女人只要喝这泉水,就会立刻变成男性。赞美安拉,感谢安拉给你的福分吧!请上马吧!”

太子立即叩拜安拉,然后飞身上马,二人相伴离去,终于回到双翅神王的大地。二人在双翅神王那里度过了一天,好吃好喝,愉愉快快,直至夜幕降临。神王之子问太子:“喂,兄弟,你想今夜回家人那里去吗?”

“想呀!因为我很需要他们哟!”

神王之子唤来父王的一个奴仆,名叫拉吉兹,吩咐道:“喂,拉吉兹,给你一个任务:你把这位青年在天亮之前送到他的未婚妻那里去!”

“遵命!”奴仆爽声应道。奴仆走去片刻,变成了一个妖魔,回到神王之子面前。

太子见之,惊惶不安,魂飞魄散,神王之子对太子说:“你不要害怕!你骑上马,踩到他的肩膀上就行了。”

太子说:“我自己坐上去,把马留在你这里吧!”

说完,太子离鞍下马,坐在那个妖魔的肩膀上。神王之子说:“太子,你合上双眼吧!”太子合上双眼,妖魔腾空而起,带着太子飞行于天地之间。未到二更天,不知不觉中,太子已经来到了岳父的宫殿顶上。

妖魔对太子说:“下来吧!”

太子离开妖魔的肩膀后,妖魔说:“睁开眼吧!这就是你岳父的王宫殿顶。”说罢,妖魔转身离去,踪影不见。

东方透出曙光,太子感到心定神安,离开殿顶,走了下去。

岳父见女婿走来,立即迎了上去,用惊异的目光望着他,问道:“我们见人们都是从大门进来,你怎么从天上下来呢?”

太子说:“这是伟大安拉的意志啊!”

国王一听,惊诧不已,对女婿平安到来感到高兴。日出东方,普天明亮。国王唤来宰相,令其立即安排盛大婚宴,为太子和公主举行婚礼大典。

婚庆盛典完毕,新郎新娘入洞房,共享花烛之夜。

太子在那里住了两个月,然后带着新娘返回父王的京城。公主的堂兄见堂妹与异国太子共枕鸳鸯,嫉妒心盛,不久郁闷而死。

安拉有眼,默助太子战胜了那个嫉妒者和那个出坏主意的宰相,使他带着妻子平安返回;父王亲率大队人马,出城相迎太子和公主夫妇。

妃子讲到这里,对国王说:“国王陛下,我衷心祈求安拉默助你战胜你的那些大臣们。我求你维护我的正当权利,严惩你的儿子。”

国王听妃子这样一劝,觉得她的要求不无道理,随后下令处死太子。

讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。