第八十五夜

一千零一夜

夜幕降临,莎赫札德接着讲故事,

幸福的国王陛下,宰相佟丹接着讲述先王的死因;

老太婆札特·达瓦希对先王说:“你斋戒十天后,在第十一天的夜里,你喝下这罐中之水。这罐水可以祛除你心中对于今世红尘的贪恋,使你心中充满光明和信念。明天,我就要去拜访我的兄弟们,他们都是智慧过人的占卜师,我很想念他们。第十一天过去后,我再来看你。”

先王从老太婆手中接过水罐,站起身来,回到宫中,专门收拾好一个房间,将那水罐放在那里,锁好门,把钥匙放在自己的口袋里。

白天里,先王照老太婆的嘱咐封斋。老太婆外出办自己的事去了。

先王封斋满十日,第十一天时,他走去打开水罐,喝了罐中的水,顿觉心旷神怡。封斋的第二个十天开始时,那位老太婆果然按时而归,带来一包甜食,用绿纸包着,那绿纸简直就像嫩绿的树叶。

老太婆来到先王的面前,先王站起身来,说道:“欢迎善良的女施主!”

老太婆说:“大王陛下,我的那些占卜师兄弟们向你问好致意。我已把你的情况告诉了他们,他们听后十分高兴,并且托我把这包甜食带给你;这是来世的甜食,今天日落之后,你就可以进食了。”

先王高兴极了,说道:“赞美安拉,使我有了能知幽冥世界的占卜师兄弟。”

之后,先王又感谢老太婆一番,吻了吻她的手,对她及五位姑娘敬重备至。

先王封斋第二十天头上,老太婆来到先王面前,对先王说:“大王陛下,我已把你我之间的友好情意告诉了我的那些占卜师兄弟。我对他们说,我把姑娘们留在了像你这样的一位君王的身边。因为他们一旦见到这些姑娘,就会竭力为她们祈祷祝福。我想带她们到占卜师那里去,以便从他们那里为姑娘要到礼物。也许她们会带着大地上的宝中之宝来见你。到那时候,你已封斋完毕,可以为姑娘们的穿着打扮操心了,并且借她们为你带来的钱财,实现你的种种目标。”

先王听罢,忙对老太婆表示谢意,先王对老太婆说:“我真担心我违背你的意愿;如若不然,说句实话,我是不贪婪世上的任何珍宝的。你何时带她们走呢?”

“本月二十七日,我就带她们走。下月初,我便带她们回王宫。到那时,你已封斋完毕,她们获得了解脱,完全听候大王陛下的使唤了。凭安拉起誓,每一个姑娘的身价要高出大王陛下的王权价数倍。”

“善良的女施主,我是知道的。”

之后,老太婆说:“大王陛下,请你一定要从宫中选派一位你信得过的人陪同她们前往,以期得到占卜师们的信任,从占卜师那里获得吉庆如意。”

先王无意之中道出了老太太期盼的一切,说道:“宫中有位罗马籍王妃,名叫索菲娅,生有一男一女。不过,我那一男一女两年前失踪,迄今不知下落。女施主,你就让索菲娅陪同她们去吧,以求获得吉庆如意,但愿占卜师们祈求安拉给她找回一男一女,让他们母子、母女团圆。”

讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。