冬天与春天

伊索寓言

冬天取笑春天。只要春天一来,他讥讽道,就没人能坐得住——一些人动身前往牧场,要么就到森林里去。还有一些人则喜欢摘花,摘一束百合,或者摘一朵玫瑰。然后拿在手里,让花骨朵儿在空气里转悠。要么就做成花圈,当作头饰戴上。而一些轮船,更是漂洋过海,与各式各样的人相遇相识。没有人再为狂风暴雨而感到担忧。“然而,我就像是个独裁者、专制家,”冬天说,“我令每个人不再仰望天空,而是低头垂视大地。我吓唬他们,令他们瑟瑟发抖。还有些时候,我令他们心甘情愿地整日待在屋子里。”春天回应道:“事实上,这恰恰说明了,人类为何那么想要摆脱你。与此相反,人们光是提及我的美名,就足以带来欢愉。宙斯说过,再也没有比我的名字,更令人感到愉快的了!也正因如此,每当我离去之后,人们才会对我怀有眷恋,而当我再度归来,他们又会对我感恩戴德。”