老鼠吃珠宝
阿拉伯神话故事
在巴格达城住着一位名叫哈萨的商人,做珠宝生意赚了很多钱。他有一个愿望,那就是到麦加朝圣一次,但他又不放心自己的财产。后来他终于想出了一个办法,他把全部的家什和固定资产都变卖了,然后把钱全部买了钻石和珍珠,并把它们装在一个布袋里,写下了遗嘱,准备把它一交一给裁判官保管。
他把东西带到裁判官那里,对他说:“亲一爱一的裁判官,我没有孩子和继承人。我要到麦加朝圣去,想把全部的财产都放在你这儿。如果我能活着回来,就自己来取这份财产,如果我不幸死了,就请您把钱以我的名义献给真主。”
裁判官说:“我从来不为别人保管东西,对你也一样。”
商人听到他这样说,认为他一定是个守信义的人,就下定决心让他保管财产。经过一再恳求,裁判官终于答应了。他让商人封好钱袋,然后把它放到了图书馆的阁楼上。
过了一段时间,商人从麦加回了,他给裁判官带了礼物,一开始裁判官说什么也不肯接受,经过商人的再三请求,他才收下。
商人要求裁判官把钱袋还 给他,但是裁判官却说:“什么钱袋?我从来没有为任何人保管过东西。”
“裁判官先生,你忘了?就是你让我放在图书馆阁楼上的那只钱袋呀!”
裁判官说:“啊,想起来了。好,请你自己去拿吧。”
商人高兴起来,他爬上了阁楼,看见钱袋还 搁在那里,上面的封印完好无损,可是钱袋的底部有个洞,再一看,袋里哪还 有什么珠宝!他疯也似的冲到裁判官跟前说:“先生,我全部的家产都在这个袋子里,现在钱没了,我只有死路一条了。”
裁判官却毫不在意地说:“我家里有许多老鼠,可能是它们把珠宝吃掉了吧。”
商人泪汪汪地走出了裁判官的家门,他在大街上边走边哭。这时他遇到了包格罗欧(传说中的传奇人物)。他拦住商人问:“到底发生了什么事?为什么哭得这么伤心?”
商人哭丧着脸给他讲述了事情的经过,包格罗欧听了说:“别难过了。我担保,用不了多久,你就会得到你的珠宝。”
然后,他跑到国王那儿,说:“我的兄弟!我想求你一件事。”
国王一看神仙来求他了,就高兴地答应了。
包格罗欧说:“请你任命我担任全城的捕鼠长官,并给我这个权利让我自行处理老鼠的偷窃行为。”
国王和他的大臣虽然觉得这个要求有点可笑,但他们都猜想既然包格罗欧这么请求,一定有他的用意。国王就同意了。
包格罗欧马上雇佣了500多名工人,带着工具来到裁判官家里,命令工人们从房子里约各个方向往下挖。眼看房子要被拆掉了,裁判官赶快叫随从去问怎么回事。
包格罗欧说:“我要拆毁这幢房子,好抓住这屋子里的老鼠,并惩罚他们。我要帮哈萨夺回那些珠宝,国王下令,我有权惩罚老鼠。”
裁判官心里当然明白他想干什么。于是他自己走过去对包格罗欧说:“我求你,别拆了这幢房子。”
但包格罗欧说:“我必须拆掉它!我要狠狠地惩罚那些老鼠,让它们以后再也不敢偷窃珠宝。”
裁判官见状,只得悻悻地说:“先生,我愿意付这笔钱,你看行吗?”
“不,我要从老鼠那里夺回珠宝。”包格罗欧说道。
裁判官一看没有办法,只得同意归还 那些珠宝。包格罗欧接过来叫哈萨清点了一下,并要求裁判官再拿出500个金币付工人们的工钱。
包格罗欧回去后把事情报告了国王,国王一听也很生气,便命令手下把裁判官的一胡一子剃一掉,让他倒坐在一毛一驴上,绕城游了一周,然后把他赶出了这个城市。这个贪婪的家伙受到了全城人的耻笑。