罗马涅
一位国王发布了一则告示:谁要是有本事让他的女儿讨厌吃无花果,谁就可以娶她做妻子。有人兴冲冲地提着一篮无花果去了,可还没等他把篮子递过去,公主就已经迫不及待地抓起无花果吃了起来,全部吃光后,还意犹未尽地说:“再来点儿!”
有三个兄弟正在田里翻地松土。老大说:“翻地这活儿,我是再也不想干了。我要去试试,看能不能让国王的女儿讨厌吃无花果。”

他爬到无花果树上,摘了满满一篮果子就出发了。路上,他遇到一个邻居,邻居对他说:“给我一个无花果吧。”
“不行。”他回答说,“我要让国王的女儿吃腻无花果,这些够不够还不好说呢。”说完,他就继续赶路了。
等来到国王的女儿面前,他便把无花果递了过去。要不是他反应快,及时收回了篮子,公主准会把篮子同无花果一道吞进肚子里。
等他回到家里,老二说:“翻地这活儿,我也已经受够了。我也要去试试,看能不能让国王的女儿讨厌吃无花果。”
他也爬到无花果树上,把篮子装得满满的,就出发了。路上,他也遇到了那个邻居,邻居也对他说:“给我一个无花果吧。”
他只是耸耸肩,就继续自顾自地赶路了。见到国王女儿后的情形和他哥哥那次没什么两样—要不是他及时收回了篮子,公主准会把篮子同无花果一道吞进肚子里。
三兄弟中最小的那个也说要去试一试。
他提着装满无花果的篮子正在路上走着,那个邻居也来向他讨一个无花果吃。“你拿三个也行。”说着,他就把篮子递了过去。
邻居吃了一个无花果,然后递给他一根小棍子,对他说:“等你进宫后,只要用这根棍子敲一下地面,刚被吃空的篮子里就又会装满无花果了。”
国王的女儿照旧把一整篮无花果吃得一个不剩,可没想到,年轻人一敲棍子,篮子就又被填满了。两三轮过后,公主对父亲说:“呸!这些个无花果,我真是吃够了!”
国王对年轻人说:“你成功了。不过,要是你想娶我的女儿,就得去海的另一边,把她的姑妈请来参加婚礼。”
年轻人听了,心里顿时一沉,只好垂头丧气地离开了。回家的路上,他瞧见那个邻居正站在自家门外的台阶上,便走过去向他诉苦。邻居听罢,递给他一只小喇叭,说:“去海边吹响它。公主的姑妈听见喇叭声,自己就会过来,你直接把她带去见国王就行了。”
年轻人来到海边,吹响了小喇叭,那位姑妈听见后,果然主动来到了海的这一边。国王见到女儿的姑妈,对年轻人说:“干得不错!不过,要是你想娶我的女儿,还得找回那枚沉在海底的金戒指。”
年轻人又回到邻居那里。邻居对他说:“你再去海边吹一次小喇叭。”
年轻人再次来到海边,吹响了小喇叭,只见一条鱼突然跃出水面,那枚戒指就在鱼嘴里衔着。国王见年轻人找回了戒指,又指着一只袋子,对他说:“这只袋子里有三只为婚宴准备的野兔,可它们实在是太瘦了。你把它们带去树林里吃草,三天三夜后再装进袋子里带回来。”
可是,一旦把野兔放回树林,怎样才能重新捉住它们呢?年轻人再次跑去请教那位邻居。邻居对他说:“你只要吹响那只小喇叭,野兔们就会自己跑回袋子里去。”
于是,年轻人便放心地把野兔带到树林中央,准备让它们美美地吃上三天三夜的青草。没想到,第三天,国王女儿的姑妈乔装打扮成另一个人的模样,来到树林里,对他说:“漂亮小伙儿,你在干吗呢?”
“我在照看三只野兔。”
“卖给我一只吧。”
“那可不成。”
“告诉我,给多少钱你才肯卖?”
“一百枚银币。”
那位姑妈给了他一百枚银币,抱起一只野兔,便离开了。
年轻人等了一会儿,估摸着她快要到家时,便吹响了那只小喇叭。野兔“嗖”地从那个姑妈手中蹿了出去,一路跑回树林,钻进了袋子里。
国王的女儿也乔装打扮成另一个人的模样,来到树林里。
“你在干吗呢?”
“我在照看三只野兔。”
“卖给我一只吧。”
“那可不成。”
“给多少钱你才肯卖?”
“三百枚银币。”
国王的女儿付了钱,也带着一只野兔离开了。等她快要到家的时候,年轻人又吹响了小喇叭。野兔“嗖”地一下从公主手中蹿了出去,一路跑回了袋子里。
国王也乔装打扮成另一个人的模样,亲自来到树林里。
“你在干吗呢?”
“我在照看三只野兔。”
“卖给我一只吧。”
“三千枚银币。”
这一次,野兔仍旧跑回了袋子里。三天三夜就这么过去了,年轻人扛着袋子回到国王面前,国王对他说:“还有最后一项考验,等通过后,你就可以娶我的女儿了。这回,你得用真话把这只袋子装满。”
年轻人仍旧跑去向那位邻居求助。邻居站在自家门外的台阶上,对他说:“树林里发生的事,你其实一清二楚。把它原原本本地讲一遍,袋子就能装满了。”
年轻人再次回到国王面前。国王打开了那只袋子,他呢,也跟着打开了话匣子:“那位姑妈来过,花一百枚银币买走了一只野兔,可那只兔子从她手中逃了出去,一路跑回了袋子里;您的女儿也来过,花三百枚银币买走了一只野兔,可那只兔子也从她手中逃了出去,一路跑回了袋子里;陛下,您也来过,花三千枚银币买走了一只野兔,可那只兔子也从您手中逃了出去,一路跑回了袋子里。”
这些全都是真话,袋子很快就被装满了。
国王顿时明白,这下,他不得不把女儿嫁给这个年轻人了。