佛罗伦萨

从前，有一个国王和一个王后，他们没有孩子，感到很伤心。王后说：“为什么我不能像苹果树结出苹果那样生个孩子呢？”

结果，王后没有生出孩子，而是生了一个苹果。这个苹果长得很特别，非常漂亮，而且颜色很鲜艳。国王把它放在阳台上的一个金托盘上。

这个国王家对面住着另一个国王。有一天，那个国王靠在窗户上，看到对面国王家里的阳台上有一个漂亮的女孩，长得像苹果一样白里透红，正在太阳底下洗脸梳妆。他张大嘴巴吃惊地看着，因为他从来没有见过这么美丽的女孩。女孩发现有人在看自己，就跑到托盘上，钻到苹果里消失了。国王就这样爱上了她。

他考虑再三，决定去敲对面宫殿的门。“陛下，”他对对门的王后说，“我想请您帮个忙。”

“我很愿意，陛下。邻里之间就是应该相互帮忙的……”王后说。

“我想要您放在阳台上的那个漂亮苹果。”

“您说什么，陛下？您不知道我是那个苹果的母亲吗？我期盼了这么久才生下她来。”

国王再三央求，为了维护邻里之间的友谊，王后不忍拒绝。国王就这样把苹果带回了房间。他为她准备了洗脸和梳妆所需要的东西，女孩每天早晨从苹果里出来洗脸梳妆，他就在旁边看着。除此之外，女孩什么都不做。她不吃不喝，也不说话，洗脸梳妆完就回到苹果里。

这个国王跟他的继母住在一起，继母看到他总是关在房间里，就开始起了疑心：“我无论如何都要知道我的儿子为什么总是把自己关在那里头！”

正巧这时爆发了一场战争，国王必须出发去打仗。他的心在哭泣，因为他不想离开他的苹果！他叫来最忠诚的仆人，对他说：“我把我房间的钥匙给你，不要让任何人进来。你每天都要为苹果姑娘准备清水和梳子，不要让她缺什么东西。你要小心行事，因为以后她会把你的所作所为都告诉我的。（其实，女孩一句话都没说过，但他就是这么对仆人说的。）你要仔细点儿，在我离开的这段时间里，要是她掉了一根头发，你的脑袋就不保了。”

“陛下，您不用担心，我会竭尽全力的。”

国王刚离开，他的继母就开始想办法进入他的房间。她在仆人的葡萄酒里放了迷药，等他睡着后，就偷走了钥匙。她打开门，在房间里到处搜寻，但她什么也没找到，只看到金色果盘上放着一个漂亮的苹果。“这个苹果肯定就是他日夜痴迷的东西！”

继母腰间总是别着一把尖刀。她掏出尖刀刺向苹果。她每刺一下，苹果就涌出一股鲜血。继母害怕得逃跑了，把钥匙重新放在睡着了的仆人口袋里。

仆人醒来后，不知道发生了什么事情。他跑到国王的房间，看见房间里满是鲜血。“我太倒霉了！我该怎么办？”他也逃跑了。

仆人跑到他姑姑家里。姑姑是一个仙女，有各种各样的魔法药粉。姑姑拿出一种魔法药粉，可以解除苹果的魔法，又拿了另一种魔法药粉，可以解救这被施了魔法的女孩，她把两种药粉混合在一起。

仆人回到国王的房间，在苹果每一处被刺伤的地方都撒上了一点儿药粉。苹果裂开了，一个浑身绑着绷带、贴着膏药的女孩走了出来。

国王回来后，女孩头一次开口说了话，她说：“你听着，你的继母用尖刀刺伤了我，但你的仆人给我治好了伤。我十八岁了，已经从魔法中解脱出来了，你要是愿意，我可以做你的妻子。”

国王说：“天啊，我当然愿意了！”

两个挨着的宫殿欢欢喜喜地举办了宴会。只有继母不知逃到哪里去了，再没有她的消息。

他们在那享受

我什么都没收

他们给我一文钱

我就藏在口袋里