西西里

据说，从前有一位国王和一位王后，想把他们心爱的女儿嫁出去。国王命人张贴出布告，召集全天下的君主和拥有贵族头衔的人进宫接受挑选。等人都到齐后，国王便让女儿挽着自己，一同去检阅由这些候选人组成的队列。国王承诺，女儿头一个看上谁，谁就将成为她的丈夫。首先列队走来的是各位国王，随后是各位王子，接下来分别是男爵、骑士和学者。公主一个国王都没看上。那些王子她也统统不喜欢。男爵们列队从她面前走过的时候，她还是对谁都提不起兴趣。

骑士们同样没能赢得公主的芳心。等学者们列队走来时，公主忽然抬起手，指着其中一个说：“父亲，那个人将成为我的新郎。”那是个谁也不认识的外国学者，可国王一言既出，驷马难追，只好把女儿嫁给了这个来路不明的人。婚礼结束后，新郎立马就想启程回国。等公主与父亲、母亲道了别，两人就一同出发了，身后还有一队士兵护送。赶了半天路后，士兵们对新郎说：“殿下，我们吃午饭吧。”新郎却回答：“还没到吃午饭的时候。”

继续走了一段路后，士兵们又提出了相同的请求，可新郎仍旧回答：“还没到吃午饭的时候。”

士兵们终于忍无可忍，对新郎说：“要是这样的话，您和您那高贵的新娘就自个儿回国去吧。”

新郎也毫不示弱：“那你们也给我统统回去吧。”士兵们转身就走，只剩下那对新婚夫妇继续朝前赶路。两人来到一个前不着村、后不着店的地方，放眼望去，四周尽是一丛丛野生植物和一面面悬崖峭壁。“我们到家了。”新郎突然开口说道。“什么？可这里连座房子也没有啊！”公主不禁惊呼，一阵恐惧忽然袭上她的心头。

新郎用手杖敲了三下，一个地下岩洞的大门就忽地打开了。“进去！”

公主怯生生地说：“我害怕……”

“要么乖乖进去，要么死路一条！”公主听了，只好硬着头皮走了进去。岩洞里到处都是尸体，年轻的、年老的，全都横七竖八地堆在一起。

“看到这些死人没？”新郎说，“你要做的，就是把他们挨个儿从地上拖起来，靠墙竖着，排成一排。每晚我都会运一整车死人回来。”

公主就这样开始了她的新婚生活。她从死人堆里拖起一具具尸体，竖起来靠墙摆好，这样就能少占些地方，好给新尸体腾出位置来。每天晚上，她的强盗丈夫回家时，果然都会带回满满一车刚死的人。这位公主干的实在是件苦差事——别的不说，那些尸体可都怪沉的。可怜的公主一直没法儿逃出岩洞，因为岩洞的大门竟整个儿消失不见了。

公主随身带来了几件家具，其中有一只老旧的五斗橱，是一个会点儿魔法的姑妈送给她的礼物。公主打开抽屉时，五斗橱竟突然说起话来：“小主人，请吩咐！”

她丝毫没有犹豫：“我要立刻回到父亲母亲身边去。”

话音刚落，五斗橱里就飞出一只雪白的鸽子。它开口说道：“给你的父亲写封信，再把信放到我嘴里。”

公主照着鸽子说的做了。鸽子把信带给了国王，在一旁等着他回复。国王写道：“我的女儿，一刻也别耽搁，尽快弄清楚怎样才能逃出岩洞。余下的事，就放心地交给我吧。”

鸽子把国王的回信带给了年轻的公主。公主打定主意，当晚要对丈夫笑脸相迎，好从他口中套出有关这个岩洞的秘密。早上，公主装出一副刚从梦中醒来的样子。“你猜我梦见什么了？”她问，“我梦见自己走出了这个岩洞。”

“呵，这事儿，光靠你可办不到！”丈夫得意地回答。

“为什么呢？还需要什么呀？”公主故作天真地问。

“干脆告诉你好了。不说别的，首先得找到一个像我这样，在娘肚子里待了七个月就急着蹦出来的小子。这小子还得用手杖在悬崖顶上敲打三下，岩洞的门才会打开。”

鸽子刚把这个秘密传递给国王，国王就立马派出士兵，在城里、乡下四处搜寻，想找到一个怀胎七月就生下的男孩。

有个洗衣妇正在屋外晾东西，她望着那些跑东跑西的士兵，心想：这些人怕是要抢走我的床单。于是，她赶忙把一张张床单从晾衣绳上扯了下来。

“别害怕，我们不是来抢东西的。”一个领头的士兵对她说，“我们是想找一个怀胎七月就生下的男孩，随便他是什么人都行，国王要请他帮个忙。”

“哟，”洗衣妇说，“我倒真有一个怀了七个月就生下的儿子哩！”说完，她就走进屋子，把那个儿子领到士兵们跟前……这个弱不禁风的男孩，就这样和国王一起走在最前头，带着士兵们营救公主去了。男孩用手杖在悬崖顶上敲了三下，岩洞的大门果然打开了。公主早已做好逃跑的准备，一看到洞门大开，赶紧跑了出去，同父亲、男孩和士兵们一起离开了。

他们路过一座菜园，看见园子里有个老妇人。“老婆婆，”他们请求道，“要是有个男人路过这里，向您问起我们，您就说没见过我们，行吗？”

“啥？”老妇人大声问，“你们想要晒干了的葡萄和榨干了的橙子做个纪念？”

“太棒了！”他们发现老妇人的耳朵不大灵光，不由得喜出望外，“您哪，正是我们需要的人！”

强盗发现岩洞的门开着，自个儿的新娘已经跑得无影无踪。不多一会儿，他果然追来了。“您有没有见过一个女人和一队士兵？”他问那个老妇人。

“您说啥咧？您想要只洋葱煮汤喝？”

“什么洋葱？！一个男孩、一位国王，还有他的女儿！”

“噢，一百克欧芹和罗勒！”

“不！国王的女儿和一队士兵！”

“噢，不是要腌黄瓜！”

强盗耸了耸肩，气呼呼地走开了。“可是先生，您生啥气呀！”老妇人冲着他的背影嚷道，“我又没提腌黄瓜！”

公主平安地回到了父亲的宫殿里，不久就又结婚了，这次嫁给了西伯利亚的国王。没想到，先前那个强盗丈夫竟一路跟踪着她，还酝酿了一个阴谋。他乔装打扮了一番，让人把自己装进一幅画里。那是一幅很大的画，厚厚的画框由三个插销固定着。强盗站在一层厚玻璃后面，俨然就是画中的人物。画被带到西伯利亚国王面前，国王见到这么一幅栩栩如生的画作，当即决定买下，把它挂在了床头。强盗趁房间里没人，从画框里溜了出来，在国王的枕头底下偷偷塞了一张有魔法的卡片。晚上，王后走进卧室，看见挂在床头的画像，不由得大吃一惊，因为画中的人实在太像她那个强盗丈夫了。国王见妻子竟然对一幅画像心生恐惧，还忍不住数落了她几句。

后来，两人就上床睡觉去了。他们刚一进入梦乡，强盗就打开了第一个插销，想钻出来。王后被插销发出的响声惊醒了，她轻轻拧了拧丈夫，想让他也竖起耳朵听一听，可他却仍旧睡得很香。原来，这都是那张魔法卡片在作祟——它在谁的枕头底下搁着，谁就将沉沉地睡去，怎么都叫不醒。强盗又打开了第二个插销。这时，国王仍在酣睡，王后呢，却已经吓得全身冰凉。打开第三个插销后，强盗从画里蹦了出来，命令王后道：“现在我要砍掉你的脑袋，你赶紧把脖子在枕头上架好！”

王后只得照做。为了垫高脖子，她把丈夫的枕头也拿了过去。抽枕头的时候，那张有魔法的卡片一下掉到了地上。国王当即从昏睡中醒来，抓起脖子上的号角一阵猛吹（那时，不管白天黑夜，所有的国王都会在脖子上挂个号角）。士兵们听到号角声，赶忙迈着齐刷刷的步子冲进来，结果了强盗的性命——我们的故事呢，也就到此结束了。