马尔凯
从前，罗马有一个修剪灌木丛的工人，名叫朱安尼。一天，他在修剪橡树枝时，被树枝砸碎了胫骨，只能住三个月的院。但他实在不想在医院久待，就中间逃了出去，来到了马尔卡市。一天，他闲坐在门口，解开了伤腿的绷带，苍蝇纷纷跑来叮在伤口上。朱安尼把所有停在伤口上的苍蝇都“啪啪啪”拍死了。等苍蝇不再围着他转了，他便蹲下身数了数地上的苍蝇：整整五百只。于是，他写了一个牌子挂在脖子上，上面写着：好汉朱安尼杀了五百个。随后，他到了城里，在一家旅馆住下了。
第二天，总督派人来传他。“既然你这么厉害，”总督说，“那你就去抓住附近那个巨人吧，他到处抢劫，是个大麻烦。”
朱安尼来到一片森林，他走啊走啊，看到了一个牧羊人。“巨人的岩洞在哪里？”他问。
“你去那儿干什么？他一口就能把你给吞了。”牧羊人说。
朱安尼不回答，只说：“给我三四块凝乳，我会给你钱。”然后他付了钱，胳膊下夹着一包凝乳继续前行。
到了巨人的岩洞口，他使劲地跺脚，发出很大的声响。巨人闻声出来了，问：“来者何人？”
朱安尼掏出一块凝乳，说：“少废话，要不然我就用这块石头把你砸碎。”他捏紧了凝乳，碎块从手中落下来，散得四处都是。
巨人见他有几分厉害，就问他是不是愿意跟自己合伙干。朱安尼同意了，扔了剩下的凝乳，跟巨人合起伙来。
好汉朱安尼杀了五百个
第二天上午，巨人家里没柴火了。他拿了一根很长很长的绳子，和朱安尼一起跑进了森林。巨人单手就把一棵橡树连根拔起，又用另一只手拔起了另一棵橡树。他对朱安尼说 ：“来吧，你也拔几棵来瞧瞧。”
朱安尼说 ：“你瞧着吧，巨人，你不是有一根更长的绳子吗？我想拿着它围着整片森林转一圈，然后把所有的树都一起拖走，省得以后再来这儿砍柴。”
巨人一听，忙说：“算了吧，你不会想把所有的树都给拔光吧？我拿的这些就够用了，你听我的，别再惹事了。”巨人把两棵拔起的橡树用绳子捆好扛在肩上，而朱安尼什么都不拿。
一天，巨人想用陀螺跟朱安尼打个赌，谁的陀螺抽得更远，谁就能赢一百个金币。他拿了一根磨坊用的粗麻绳当抽绳，用石磨当陀螺。巨人用绳子狠狠抽了一下，石磨几乎跑了一里远。他把石磨捡回来，在它停下的地方做了个记号，对朱安尼说：“轮到你了。”
朱安尼仔细想想，要是自己去抽石磨，估计连一根手指头的距离都移动不了。于是，他煞有介事地喊了起来：“喂！喂！你们小心点儿呀！喂！大家都小心点儿呀！”
巨人眯着眼睛顺着他喊的方向看去：“你在跟谁喊呀？谁在那里？我怎么什么人都没看见？”
“我在跟海边的那些人说话！”
“好吧，那就算了，要是石磨滚到海边去，咱们肯定就找不着了。”因此，朱安尼碰都没碰过石磨，就白赚了一百个金币。
朱安尼又提出来打赌：“既然你这么厉害，咱们再来比赛。咱们用一根手指头在橡树上戳个洞，谁戳得更深谁赢。”
巨人痛快地答应了：“咱们再赌一百金币！”
朱安尼事先就用一个锯木头的钻子和一把刀在橡树上打个洞，再把树皮给粘了上去，从外面什么都看不出来。他们一起来到森林，巨人先捅了一下橡树，半根手指插进了树干。朱安尼则瞄准了之前自己打的洞，一使劲把半条胳膊都插了进去。
巨人给了他一百金币，但再也不放心把这么厉害的人留在身边了，索性打发了朱安尼。等到朱安尼下山时，巨人准备把石头从山上滚下去砸死他。但朱安尼很谨慎，他偷偷藏在了一个洞穴里，听见巨石落下的声音就装模作样地嚷嚷：“这天上掉下来的是什么呀？是瓦砾吗？”
巨人心想：糟糕！我用巨石砸他，他却说是瓦砾。还是别与他为敌吧！所以，巨人又把朱安尼叫回了自己的岩洞里，但同时还在思索除掉他的办法。一天晚上，等朱安尼睡着了，巨人悄悄地走过去，在他头上砸了一锤。但要知道，朱安尼每天晚上都在枕头上放一个南瓜，自己头脚倒过来睡。巨人刚把南瓜砸碎，就听到朱安尼说：“砸破了我的脑袋不要紧，但你打搅了我的美梦，现在我要你好看！”
巨人越来越害怕，心想：我得带他到森林里去，把他一个人丢在那儿，让恶狼把他给撕碎。他就对朱安尼说：“来吧，咱们出去走走。”
“好的。”
“你想赛跑吗？”巨人问。
“好啊，”朱安尼一口答应，“但你要让我先跑，因为你的腿比我的长。”
“说得对！我让你先跑十分钟。”
朱安尼跑了起来，路上，他看到了一个牧羊人领着一群绵羊。“你能卖给我一只羊吗？”他问。买完羊，朱安尼拔出刀子，把羊给开了膛，然后把肠子、肝脏和别的内脏都扔到马路中间。“要是一个巨人向你问起我，”他对牧羊人说，“你就告诉他，我为了要跑得更快，把肠子都掏了出来，然后就像一阵风一样跑得飞快了。你要指给他看地上的肠子。”
十分钟后，巨人跨着大步子来了。“你看到有人从这儿跑过去了吗？”他问牧羊人。
牧羊人把朱安尼的话转告了他，然后把路中间的肠子指给他看。巨人说：“你给我一把刀子，我也要这样做。”接着，他就从上到下，把自己的肚子划开，倒在地上，死了。躲在树上的朱安尼跳了下来，找来两头水牛，把巨人驮到了城里。总督在广场中间把巨人给一把火烧了。从此，朱安尼一辈子都不愁没饭吃了。