黄金鹅
格林童话
从前有个男人,膝下有三个儿子。最小的那个叫傻瓜蛋,经常受到蔑视和辱骂,随时随地被人歧视。
有一次,老大要到森林里去砍柴,离家的时候,母亲特地给他准备了一整只好看又好吃的蛋糕,还有一瓶葡萄酒,免得他挨饿受渴。进到森林里之后,他碰到了一位年龄很大、头发灰白的小矮人,他向老大问好,并且对他说道:“把你袋子里装着的蛋糕分我一块,再请我喝口你的葡萄酒吧。我实在是太饿、太渴了。”
自以为机灵的老大却回答说:“如果我把自己的蛋糕和葡萄酒给了你,我不就没有了吗?赶紧走,别挡路。”
他把小矮人抛在一边,自顾自地走远了。
当老大开始砍柴后,只砍了不多一会儿就失了手,斧子砍到了自己的胳膊上,他只好赶紧回家,包扎伤口去了。这件事正是那白头发小矮人暗中驱使的。
老大之后,老二也出发前往森林了,母亲给他随身带的东西,跟老大一样,也是一整只蛋糕和一瓶葡萄酒。老二同样碰到了那个头发灰白的小矮人,拦住他,求他分一块蛋糕,还有一口葡萄酒来解饥渴。哪里知道,老二的回答同样自以为是:“我给予你什么,我自己同时也就失去什么。赶紧走,别挡路。”
他也把小矮人抛在一边,自顾自地走远了。
惩罚从来不会缺席。老二才刚在树上砍了几斧子,就砍中了自己的大腿,不得不让人把他抬回了家。
看到这种情况,傻瓜蛋说:“父亲,也让我出去一趟,砍些柴回来吧。”
父亲答道:“你的哥哥们砍柴都受伤了,让你也去?你根本什么也不懂!”
傻瓜蛋却不依不饶,恳求了很久,父亲最后终于开口说道:“想去就快去吧,受点伤,你也能变得机灵点儿。”
母亲也给了他一整只蛋糕,但里面没有放蛋,只是用水和了面,放在炭灰堆里烤出来的,还有一瓶已经发馊了的啤酒。
等他来到森林后,同样也遇到了那个年龄很大、头发灰白的小矮人,小矮人向他问好,并对他说道:“把你袋子里装着的蛋糕分我一块,再请我喝口你的葡萄酒吧。我实在是太饿、太渴了。”
傻瓜蛋答道:“我这儿只有炉灰里烤出来的蛋糕,还有一瓶馊啤酒,如果你不介意的话,我们就座下来一起吃吧。”
就这样,傻瓜蛋和小矮人坐在了一起。神奇的是,当傻瓜蛋拿出那块炭灰里烤的、完全没有加过鸡蛋的蛋糕时,却发现它竟然变成了一块好吃又好看的鸡蛋糕,馊啤酒也变成了上好的葡萄酒。他们开始吃喝起来,吃饱喝足后,小矮人对他说:“你心地善良,愿意把自己的东西拿出来分享,因此,我决定赐予你好运。那边有棵老树,去把它砍倒,你将会在树根那儿找到些好东西的。”说罢,小矮人就离开了。
傻瓜蛋走过去,砍倒了那棵树。老树倒下后,傻瓜蛋看到树根上坐着一只鹅,这只鹅的羽毛都是纯金的。于是,他就把黄金鹅从树根上抱下来,带着它去了附近的一家客栈,打算在那儿过夜。
客栈主人有三个女儿,她们看到黄金鹅,都觉得很好奇,因为这只鸟实在是太神奇了,她们很想从黄金鹅身上,得到一根纯金羽毛。大女儿心想:“我肯定可以找到机会,从它身上拔一根羽毛下来。”
她一直留意着傻瓜蛋的动静。当傻瓜蛋碰巧有事出去时,她便跑过去,一下子抓住了黄金鹅的翅膀。谁曾料到,她的手指,还有整个手掌,都被牢牢粘在了翅膀上,动弹不得。
过不多久,二女儿也来了,她的心思和姐姐一样,也希望能够偷偷拔一根纯金羽毛。可是,她才刚一碰到姐姐,就被牢牢黏住了。
最后,三女儿也抱着同样的想法来了。看到妹妹过来,两个姐姐立即冲着她喊道:“看在老天爷的份上,千万别过来!”
但她却不明白姐姐们这句话的意思,不知道自己为什么不能过去。
三女儿心想:“既然她们都过去了,我当然也可以过去。”于是,她一下子就蹦到了姐姐们身边。
一碰到姐姐们,她也被牢牢粘住了。没办法,三姐妹只得守在黄金鹅旁边,凑合过了一夜。
第二天一早,傻瓜蛋把黄金鹅抱到怀里就上了路,根本没在意那三个粘在黄金鹅身上的女孩。她们只得跟在傻瓜蛋后面不停跑着,傻瓜蛋出左脚,她们也出左脚,傻瓜蛋动右脚,她们也动右脚,简直像跟傻瓜蛋长到了一起似的。
一行人走到一处田地里时,碰到了一个神父。神父见到这一队人马,愤愤地说:“真为你们感到害臊,你们这帮不知检点的女孩,竟然跟着个年轻小伙子在田地里横冲直撞,这像话吗?”
神父一把抓住客栈家三女儿,想把她拽开。然而,他才刚一碰到她,马上就被牢牢粘住了,不得不紧跟在几个女孩身后,一起跑了起来。
没过多久,教堂执事走了过来。当他看到神父先生在三个女孩后面紧紧追逐,脚步不停时,觉得很奇怪,便冲着他喊道:“哎,神父先生,你走这么急,是要到哪儿去啊?别忘了,我们今天还有一场新生儿洗礼要做呢。”
执事跑上前去,抓住了神父的衣袖,结果也被牢牢粘住了。
正当这一行五人,每个人都紧紧跟在前一人身后,在田地里快步疾驰时,两个带着锄头的农民从田边走了过来。神父马上朝着他们大喊,请他们帮忙,把他和执事从队伍里拉下来。不过,两个农民才刚碰到教堂执事,也被牢牢粘住了。这样一来,跟在黄金鹅和傻瓜蛋后面的人数,已经扩充到七个了。
傻瓜蛋来到一座城市里,这座城市是由一个国王统治的,这个国王膝下有个女儿,她特别严肃,任何人都没办法令她发笑。因此,国王颁布了一道法律:无论是谁,只要能把公主逗笑,就可以娶她为妻。
傻瓜蛋听说这件事后,便带着黄金鹅,还有身后的一大串人来到公主面前。公主见这七个人一直都是连成一串跑来跑去,马上开始大笑起来,笑得停不下来。就这样,公主将要嫁给傻瓜蛋做妻子了。
然而,国王却一点都不喜欢这个女婿。他百般刁难,找出各种理由,并且还说,傻瓜蛋必须带一个能够把一整座酒窖的葡萄酒全部喝完的男人来见他,才能获得迎娶他女儿的资格。
傻瓜蛋想起了那个头发灰白的小矮人,觉得他肯定能帮上自己,于是,他就出了城,回到森林里、他曾经砍倒那棵老树的地方。然后,他看到有个满面愁容的男人正坐在那儿,傻瓜蛋便走上前去,问他有什么烦心事。男人答道:“我渴得要命,完全没办法解渴。我不愿意喝水,倒是刚刚喝干了一桶葡萄酒,但那感觉,就像是一滴水落在了滚烫的巨石上,能起什么作用?”
“这我倒是能帮你。”傻瓜蛋说,“跟我走吧,保证让你喝个够。”
他带这男人去了国王的酒窖。男人在大酒桶之间穿梭不停,喝来喝去,喝得腰都疼了。一天时间不到,他就把整座酒窖里的葡萄酒全部喝光了。
任务完成,傻瓜蛋再次要求娶公主为妻。国王对此感到十分气愤:一个条件如此差劲的小伙子,无论谁见了他,都会叫他傻瓜蛋。就是这么样一个人,竟然妄想娶他的女儿。于是,国王提出了新的任务:他必须先找来一个男人,这男人要能够吃完堆成一整座大山的面包。
傻瓜蛋也没多想,再次来到了森林中:之前的地方坐着一个男人,他用一根腰带,把肚子束得紧紧的,脸上阴云密布。他开口对傻瓜蛋说道:“我吃掉了整整一烤炉的长面包,可是,那对于像我这么饿的人而言,又有什么用?我的肚子还是空空如也。如果我不想被活活饿死,就必须把自己的肚子给捆起来。”
听到这么一番话,傻瓜蛋感到十分开心,他回应道:“起来吧,和我一起走,保证让你吃个够。”
傻瓜蛋把他引到了国王的王宫。国王运来了全国所有的面粉,烤出了一座庞大无比的面包山。森林里带来的这个男人坐在面包山前,开始吃了起来。区区一天之内,整座山就消失了。
任务完成,傻瓜蛋第三次要求娶公主为妻。但国王再一次搜肠刮肚,寻找托词,要求傻瓜蛋找来一艘在陆地和海上都能行驶的船。
“只要你能开着这样一艘船过来,”国王说道,“你马上就能够娶我女儿为妻。”
傻瓜蛋直接去了森林。这次,那位头发灰白、吃过他蛋糕的小矮人坐在那里,对他说道:“为你喝酒的是我,为你吃面包的是我,自然,我也会给你你所需要的那艘船。我做这一切事情,全是因为你待我真心诚意。”
说罢,小矮人给了傻瓜蛋一艘船,这艘船在陆地和海上都能行驶。国王见了这艘船,知道自己不能再继续留着女儿不嫁了。就这样,傻瓜蛋与公主举行了婚礼。国王去世后,傻瓜蛋统治了整个国家,和他妻子一道,幸福快乐地生活了很长时间。