当我还在那世外桃源中行走时,曾看到整座罗马和拉特兰宫高悬在一根极细的丝线上;看到一个没有腿的男人飞速奔跑,赶超了一匹快马;看到一柄削铁如泥的宝剑,生生把一座大桥劈成了两半。

在那世外桃源,我看到一头长了白银鼻子的小毛驴,正在追猎两只跑得飞快的兔子,还有一株菩提树,树干很宽,树上结满了扁煎饼。在那儿,我看到一头瘦骨嶙峋的老山羊,背上驮着一百车牛油,六十车盐巴。

这谎扯得还不够大吗?在那儿,我看到一架神奇的犁耙,犁起地来完全不用马和牛;我看到个一岁大的孩子,一连把那四大块磨石,从雷根斯堡一直扔到特里尔,又从特里尔一路滚去了斯特拉斯堡。有只苍鹰在莱茵河上畅游:它如此行事,完全是理所应当。

在那儿,我听到水中游鱼正交头接耳,喧哗声响彻天际;还有一条如水般流淌的蜜河,从一条深邃的峡谷,倒流到一处高耸的山巅。

尽是些相当罕见的经历。在那儿有两只乌鸦,正在收割一块草地。我还看见两只蚊子共同修建一座大桥,两只鸽子撕碎了一匹狼,两个孩子扔掉两只小山羊,两只青蛙轮番上阵,脱粒打谷。

在那儿,我看见两只老鼠为主教加封授职,两只猫拔掉了一只熊的舌头。在那儿,一只蜗牛飞奔过来,打死了两只狂怒的狮子。那里站着位剃须匠,正在给一个女人刮胡子。两个嗷嗷待哺的婴孩,命令自己的母亲保持安静。在那儿,我看到两只灰犬,把一整台石磨从湖水里拖了出来。还有一匹老驮马站在旁边,说:“干得可真不赖。”

院子里站着四匹骏马,用尽全身力气,在给稻谷去皮。还有两只山羊,在给那炉子生火。一头红色的母牛,把面包送到了炉子里。这时,有只公鸡突然打起鸣来:“咯咯叽叽咕咕咕,故事全部讲完啦,咯咯叽叽咕咕咕。”