从前有位磨坊主,因为经营不善,慢慢越变越穷。他逐渐变卖掉了自己的所有东西,只剩下磨坊本身,还有一棵高大茂盛的苹果树。有一天,他到森林里去拾柴,一个从来没有见过的老人,突然出现在他的面前。老人对他说道:“你何苦过得如此辛苦,亲自到森林里拾柴呢?我可以让你重新富裕起来,只要你向我许诺,把在你磨坊后面的东西交给我——不管是什么,把它给我就行。”

“在我磨坊后面的东西,除了那棵苹果树外,也不会再有什么了吧。”磨坊主在心里琢磨着。最后,他答应了老人提出的条件:“好吧,成交。”

老人马上出具了一份合同,磨坊主当即在那合同上签名画押。合同办妥之后,老人轻蔑地大笑起来,并且对磨坊主说道:“三年后,我会回到这里,取走属于我的东西。”

说完这句话后,老人就离开了。

磨坊主马上赶回了家,他的妻子一见他回来,马上对他说道:“跟我说说,磨坊主,咱们屋子里为什么会突然蹦出来那么多金银珠宝?每只箱子、每个盒子都装得满满的。根本就没有任何人进来过啊,我完全弄不清楚,它们究竟是从哪儿来的。”

磨坊主答道:“那些金银珠宝,是一个陌生的老人送过来的。他跟我在森林中偶遇,许给了我一大笔财富。我这边需要做的,不过是把磨坊后面的东西交给他而已:大苹果树可以给他,没有任何问题。”

“哎呀呀,亲爱的啊!”妻子被磨坊主刚说的话给吓坏了,“你遇到的那个肯定是魔鬼!他所说的根本就不是苹果树。他说的‘磨坊后面的东西’,其实是我们的女儿!唉,她现在正在磨坊后面的小路上扫地呢。”

磨坊主的女儿是个十分美丽又虔诚的女孩,在接下来的三年时间里,她每天都向上帝诚心祷告,祈求得到神的宽恕和帮助。三年过去,当父亲和魔鬼约定的那天到来时,她把自己从头到脚洗得干干净净的,穿上一身白衣,用粉笔绕着自己画了一个圈,站在里面,默默祈祷。天才刚刚亮,魔鬼就忙不迭地按约而来,然而,他却根本没办法靠近那个女孩。

无法可想,魔鬼只得去找磨坊主,怒气冲冲地对他说道:“不许再给她水,一滴都不许给!这样一来,她就没办法清洁自己了。如果就让她这么保持干净的话,我根本没办法碰她。”

磨坊主害怕极了,只好照魔鬼的意思去办,一滴水都不给他的女儿。第二天一早,魔鬼又来了。但是,女孩整整哭了一夜,泪水落在手上,把双手洗得一尘不染。魔鬼因此而暴怒,因为今天还是没办法碰她。他又去找磨坊主,对他说道:“你现在就去取斧头,把她的双手给砍下来。不这样做的话,我就没办法带走她了。”

听了魔鬼的话,磨坊主吓坏了:“我怎么可能把自己亲生孩子的双手砍下来呢!”

魔鬼威胁他道:“如果你不这样做的话,我就直接把你给带走好了。”

磨坊主怕极了,被迫服从了魔鬼。他走到女孩身边,对她说道:“我的女儿啊,如果现在不把你双手砍掉的话,魔鬼就要把我给带走了。我实在太害怕,没办法违抗他,只好答应了。我实在是无法可想,帮帮我,把手伸出来吧。还有,即使我做了这样对不起你的事,也请你宽恕我。”

女孩回应道:“我最爱的父亲啊,我是您的女儿。您想对我怎样都行。”说完,她就把双手伸出来,让父亲用利斧把它们斩断了。

第三天,魔鬼又来了,可这女孩一直都在哭泣,即使手被砍掉,泪水也将残肢冲洗得十分干净,仍旧是一尘不染。无奈之下,魔鬼只得放弃女孩,因为按照合约,他只能过来三次,这已经是极限了。

魔鬼走后,磨坊主对女儿说道:“我的乖女儿,全是因为你,我们家现在才能够如此富裕。我向你保证,你一辈子都可以锦衣玉食,享尽奢华。”

但女孩却回答说:“我不能再在这儿待下去了。我必须离开,远行。那些有同情心的人们,自然会给我所有需要的东西的。”

她请父母帮她把残肢绑在身后,第二天早上,太阳刚刚升起的时候,她就离开了家。女孩走了整整一天,直到天黑才停下脚步。那天晚上月光闪耀,隔着一条大河,她看到远方有一片皇家花园,花园里栽种的树上,结满了缤纷好看的水果。因为走了整整一天,没有歇脚的缘故,女孩已经饿坏了,很想吃点东西,但她却没办法到那花园里去,因为大河里水流湍急,水也很深,她凭自己的力量,根本无法过去。

无可奈何之下,女孩在心里寻思着:“唉,要是我能够在花园那边就好了。我可以直接吃那些长在树上的水果。如果我没办法过河的话,就会饿死在这里的。”

说完,她便跪在地上,呼唤天主之名,同时开始祈祷。就在这时,一位天使突然出现在她的面前。他飞到河边,命河水为女孩让路。河水瞬间干涸,就仿佛被关上了水闸似的。就这样,女孩可以直接步行过去了。

不一会儿工夫,她便走到了花园里,而那位之前帮助过她的天使,也紧紧跟随其后。女孩看到一株结满熟透梨子的果树,那梨子一看就知道,十分美味、多汁。不过,这些梨子已经预先被数了个数、做了标记,哪怕有人偷吃一个,也会立即被人发现。但女孩实在是饿极了,她快步走到树边,开始吃了起来——因为没有手,不能摘梨子,只好直接动嘴。女孩控制住自己的欲望,总共只吃了一个梨子,仅仅一个就足够压制住饥饿,不需要再多吃了。

实际上,花园的园丁目击了这整个过程。但是,因为看到天使与女孩同行,而且这女孩完全没有手臂的缘故,他认为这女孩没准是个幽灵。于是,他只是默默看着,不敢发出一点点声音,也不敢跟幽灵说话。

吃完这个梨子后,女孩感到十分困乏,便离开果树,钻进附近的一片灌木丛中,睡着了。

第二天一早,花园的主人,也就是这个国家的国王,亲自来到了花园里。他点了一遍被标记过的梨子的数量,发现梨子被人吃掉了一个,为了查实情况,马上把园丁叫了过来,问他那个梨子去了哪里:它并没有落在树下,而是消失得无影无踪。

园丁回答道:“昨天晚上,有个神秘的幽灵,来到了这座花园里。那幽灵没有手,直接动嘴,吃掉了树上的一个梨子。”

“那幽灵是怎样穿过大河的呢?幽灵吃掉梨子之后,又去了哪里呢?”国王问道。

园丁回答道:“有位身上穿着雪白长袍的人,从天而降,让河水瞬间干涸了,就好像关掉了哪里的水闸一样。然后,幽灵就从已经干掉的土沟里,直接走了过来。我觉得那位穿雪白长袍的人,肯定是天使,所以感到十分害怕,没敢叫出声来,阻止他们。幽灵吃过梨子之后,就回去了。”

“听起来简直难以置信。”国王说,“今晚,我要和你一起守着花园,看看究竟会发生什么。”

这天晚上天黑之后,国王悄悄来到了花园里,随他而来的还有一名牧师:如果幽灵再次出现,就由牧师来负责与它沟通、交流。三个人一起在梨树附近坐下,静静等待。到了午夜时分,女孩从灌木丛里出来,走到树边,用嘴咬下一个梨,吃掉了。一位全身白衣的天使,寸步不离地守护在她身边。

牧师走了过去,问道:“你是从哪儿来的?是上帝派你来的,还是从这世界的其他地方前来?你是幽灵,还是肉身?”

“我不是什么幽灵。”女孩答道,“我是个很可怜的女人,除了上帝之外,所有人都离弃了我。”

国王听到她所说的话,心生怜悯,便也起身站了出来,对她说道:“就算整个世界都离弃了你,我也不会。”

他把女孩带回到自己的城堡里。她是那样美丽、温柔、善良,国王深深爱上了她,娶她做了自己的妻子,并为她专门打制了一双纯银制作的手。他们幸福快乐地生活在了一起。

一年过后,因为战乱的缘故,国王不得不带兵亲征。临走之前,他把年轻的王后托付给自己的母亲照料,并且嘱咐母亲道:

“如果她生下孩子的话,请务必照顾好他们。有什么新的消息,马上给我写信,并派人火速送来给我。”

王后果然怀孕了。这之后不久,她诞下了一个健康的男婴。国王的老母亲如约给儿子写信,告诉他这个振奋人心的大好消息。

然而,在给国王送信的路上,因为路程太赶的缘故,信使在一条小溪边休息时,不觉累得睡着了。谁曾想到,在这一长段时间里,之前那个魔鬼始终都在监视着这个女孩,下决心要摧毁掉她现在的幸福生活。趁着信使睡着的当儿,魔鬼现身,悄悄取走了那封信,并伪造国王母亲的笔迹,写了一封内容虚假的家书。在这封信里,诬蔑王后诞下的是一个怪婴。

国王读过这封信后,又是吃惊,又是沮丧,但他还是马上回信,请母亲好好照顾王后,安抚她的情绪,安心等待他得胜归来。糟糕的是,在回去的路上,信使又在老地方睡着了,魔鬼再次现身,并再度偷梁换柱,篡改了信的内容。在这封调包了的信里提到,他们应该马上处死王后和她的孩子,刻不容缓。

国王的母亲对来信的内容感到震惊,不敢相信这真是自己儿子写来的信。为了弄清楚是怎么回事,她又给国王写了封信,但得到的仍是相同的回复。因为魔鬼一直在关注这件事的动向,并且不停地更换掉双方的信件。在母亲读到的最后一封信里,国王甚至下了命令,要他们在处死王后之后,把她的眼睛和舌头割下来,作为确认处死的证据。老母亲读过这封信后,一想到自己的儿媳和孙子都将无辜冤死,就难过得痛哭流涕。那天晚上,她派心腹带了一头母鹿过来,把母鹿的眼睛和舌头割下,妥善地保存了起来。

做完这一切之后,王母对王后说道:“我没办法遵照国王的命令,让你就这样死去。但是,你也不能再在这里待下去了:赶紧带着孩子逃走,走得越远越好,再也不要回来了。”

说完这些,王母就把那个尚在襁褓中的婴孩,用绳子绑在她妈妈的背上,那个可怜女人离开了王宫,一路哭个不停,直到来到一座又深又黑的巨大森林里,才停下来。已经无路可走了,她又跪在地上,开始向上帝祈祷。

就跟之前那次一样,天使马上在她身边现身。这次,他把她引到了一处小屋前。小屋的门口挂了一个牌子,上面写着:“此处欢迎任何人的光临,屋内一切免费。”

一位全身如雪般洁白的女仆从屋里走了出来,对王后说道:“尊敬的王后,欢迎您的到来。”

说罢,女仆就带着她进了屋。进去之后,女仆把婴儿从王后背上解下来,抱到她胸前,方便她给他喂奶,然后,又带他们去看了布置得十分漂亮、舒服的床铺和卧室,专供他们母子俩使用。见过这一切后,那可怜的女人问道:“你是怎么知道我是一位王后的?”

“我是个天使,是上帝派我过来照料你和你的孩子的。”一身洁白的女仆答道。

就这样,他们在这个小屋里一住就是七年。得益于天使的悉心照料,她和她的儿子都过得很好。在这段时间里,由于上帝的怜悯,还有她每天虔诚祷告的缘故,那双早已被砍掉的手,又重新长了出来,完好如初。

战争终于结束,国王也顺利回了自己的国家。他回家后的第一件事,就是想见见自己心爱的妻子,还有从未谋面的孩子。

哪里知道,一看到他回来了,他的老母亲便开始哭泣,训斥他道:“你这个没良心的坏男人!怎么能忍心给我写那样的信,竟然要我处死两个无辜的生命!”说罢,母亲便给他看了那两封被魔鬼调包过的信件。国王看过之后,王母接着说道:“我已经按照你的命令去做了!”说完之后,她马上向他展示了证物:一根舌头,一对眼珠。

看到这两样血淋淋的东西,想到自己可怜的妻子和儿子,国王顿时大哭起来,哭得甚至比母亲还要更加凄惨、伤心。老母亲可怜自己的孩子,便告诉了他真相:“你放心吧,他们还活着。当年,我在王宫里杀掉了一头母鹿,从母鹿身上取走舌头和眼睛,就是你此时看到的证物。是我,亲手把你的儿子绑在了你妻子的背上,让她快点逃走,走得越远越好的。我还让她发誓,永远都不要再回到这里来,因为你在信里写了那样的话。我怕他们才一回来,就马上被我这丧心病狂的儿子给处死了。”

得知自己的妻子和儿子逃过一劫,国王回应道:“我必须立即动身,出发去寻找他们。只要他们在这漫长的七年时间中,没有饿死,或者被人杀死,我就要不吃不喝、不眠不休地寻找,哪怕走到天涯海角,也要找到我亲爱的妻子和孩子。”

国王说完就出发了,他花了差不多七年时间,几乎走遍整个世界。连每一处石缝,每一个岩洞都找过了,却依旧没办法找到她。因此,他开始担心,她会不会是已经死掉了。因为发过誓的缘故,在这七年的时间里,他什么也没吃,什么也不喝,就这样一刻不停地找寻着。寻常人这样,老早就死掉了,多亏上帝支撑着他,才让他一直活到现在。终于,他来到了那片又深又黑的巨大森林前,在森林里,他找到了一座小屋,门前的牌子上写着:“此处欢迎任何人的光临,屋内一切免费。”

刚好这时候,雪白的女仆从屋子里出来了,她过来牵着国王的手,引着他走进了屋子里,并且对他说道:“尊敬的国王,欢迎您的到来。”然后,女仆又问他,是从什么地方过来的。

“我在这世界里四处行走不停,如今已快到第七个年头了。我一直在寻找我的妻子和孩子,但很奇怪,哪儿都找不到他们。”国王答道。

天使为他准备了一些食物和饮料,但他礼貌地回绝了。他告诉天使,自己想要的,无非是稍稍歇脚片刻,这样就很好了。说完,他便躺了下来,在自己的脸上蒙了一块手帕。

天使任他躺在那里,转身进了隔壁的房间。王后和她的儿子就座在隔壁的房间里——她给这个孩子起名叫“哀恸”。

天使对王后说:“到外面的房间去吧,把你的儿子带上。你的丈夫跋山涉水,过来找你们了。”

她赶紧跑到国王正躺着的地方,恰巧看到手帕从他的脸上滑落。

“快把那手帕捡起来,哀恸。捡起来后,重新盖回到你父亲的脸上。”她对儿子说道。

儿子马上把手帕捡起来,把它重新盖回到国王的脸上。闭目休息的国王听到了他们所说的话,故意动了动身体,让那条手帕再一次滑落下来。

这下子,儿子觉得有点不耐烦了,他转身对自己的母亲说道:“亲爱的妈妈,这个人怎么会是我的父亲,我又怎么能随便把手帕盖在他的脸上呢?你之前不是告诉过我,在这个世界上,我并没有父亲的吗?我曾经学着祷告,曾经念过‘我们仁慈的父,你在天国之上’这句话。当你听到我这样念的时候,不是告诉过我,我的父亲住在天国里,我的父亲,正是慈爱的天父吗?现在,我为什么非要和这个野人般粗鄙的男人相认呢?他才不是我的父亲。”

听到这话,国王立即坐起身来,问面前的那个女人,她究竟是谁。

女人答道:“我是你的妻子。这个是你的儿子,哀恸。”

国王看了看面前女人的手,那是双真正的、能够活动的手,而不是他妻子以前装的假手。于是,他就对女人说:“我妻子的双手是用白银制成的。”

她回应道:“多亏上帝的恩悯,让我的双手又长了回来。”

这时,天使去另一个房间把那双银手取了出来,拿到国王面前给他看。国王这才确信,面前站着的就是自己深爱的妻子和儿子,再也没有任何疑问了。他吻了他们,然后,十分高兴地说道:“这下子,我心口一直悬着的巨石,总算是能够落地了!”

天使招待他们三人吃了些东西,然后,他们便一起回家,回到了他们善良的老母亲身边。国王和王后归来的消息传遍了全国,每个人都高兴坏了。这对爱人又举行了一次婚礼,从此幸福快乐地生活在一起,直到他们生命的终点。