二月の桜

从前，在一个名叫樱谷的地方，住着一位老爷爷和他的孙子。

樱谷这个地方，有一棵古老的樱花树。老爷爷还是小孩子的时候，就和樱花树是好朋友。每当春天来临，樱花盛开的时候，老爷爷就会停下田地里的活儿，心醉神迷地望着樱花。

当花瓣凋谢后，老爷爷会把一片一片花瓣收集起来，埋到樱花树下。

“樱花呀，谢谢你今年带给我的快乐。”

年复一年，老爷爷上了年纪，终于卧病在床，无法行动了。

二月里寒冷的一天，老爷爷听着北风的呼啸声，对孙子说道：

“我活到现在，真的非常幸福。不过，在我死之前，真想再看一次樱花啊。”

“可是，现在才是二月，恐怕……”说了一半，年轻人连忙止住了话头。

老爷爷闭上眼睛，泪水落了下来。他一定是想起了樱花盛开的情形吧。

“爷爷，您等着。”

年轻人不忍心看爷爷这么伤感，冲出门去，冒着寒冷的北风，跑到了樱花树下。

这一天特别寒冷，樱花树细细的树枝仿佛也冻得瑟瑟发抖。

年轻人双手合十，向樱花树恳求道：

“樱花树哟，求求你，开花吧。爷爷就要去世了。趁爷爷还活着，让他再看一次樱花吧。”

年轻人一遍又一遍地祈祷，直到夜幕降临，他还在樱花树下，不肯离去。

没过多久，天光放亮，又是一个清晨。

年轻人一直在樱花树下祈祷，由于太寒冷，他冻得失去了知觉。忽然，年轻人感到一阵温暖，睁开了眼睛。

“为什么这么暖和？而且，还有甜美的花香！”

年轻人缓缓地抬起头，仰望着樱花树。

“啊？！”

多么神奇，多么不可思议，樱花树上竟然开满了花朵！

在二月的寒冷日子里，一夜之间，樱花已经盛开。

“谢谢，谢谢！”

年轻人向樱花树连连道谢，朝家里飞奔而去，爷爷还在家里等着呢。

“爷爷，爷爷，我背着您，我们一起去看！”

“什么？怎么了？”

“马上就知道了，我们走！”

年轻人背着爷爷，向樱谷走去。不一会儿，樱花树出现在他们眼前。

“啊……”

老爷爷震惊得说不出话来，只有泪水簌簌地滑落下来。

“太好了，爷爷……”

樱花沐浴着旭日的光辉，闪耀着明媚的光彩。

“这么美丽的樱花，我还从来没见过呢。我真是有福的人哪。”

听着爷爷的喃喃低语，年轻人也流着眼泪连连点头。

没过多久，老爷爷就去世了。不过，从那以后，据说每年的二月十六，樱谷的那棵樱花树就会绽放出美丽的花朵。