小猴和母猴
日本民间童话故事
子ざると母ざる
有一天,猎人来到山里,看到一只小猴正在捡果子吃。冬天马上就要到了,树叶被染成了红色,各种各样的小鸟叽叽喳喳地叫着。
猎人蹑手蹑脚地靠近小猴,心想:“奇怪,只有一只小猴,母猴去哪儿了?”
他环顾四周,却不见母猴的踪影。
“一定是小猴趁着母猴不注意,偷偷跑出来玩。用猎枪去打,未免太可怜了。唔,还是活捉吧。”
猎人取下腰间的绳索,做了一个绳套。然后,他攥着绳子的一头,躲藏在树后。
小猴毫无觉察,一门心思地捡果子。不知不觉中,小猴进了绳套里,眨眼间就落到了猎人手里。
猎人回到村里,把小猴拴在门前的树上,打算稍微驯服它一点,就带到城里卖掉。
村里的孩子们纷纷跑来看小猴,丢给它红薯、柿子之类的食物。小猴灵巧地接住吃起来,但总觉得没有山林中捡到的果子好吃。寒冷的西风吹过,树枝在风中摆动,看到这副情景,小猴非常思念山里的家。
“真想回家呀。可是我不认识路,而且,靠我自己的力气,也没办法弄断腰上的锁链。”
滚烫的泪珠,从小猴的眼中落了下来。
就在这时,一位拄着拐杖的白胡子老爷爷走了过来。
老爷爷对猎人说:“我的孙儿们想要这只小猴子,你能卖给我吗?”
猎人说:“噢,原来是酒馆的老爷子。您要是肯买小猴子,我就不用把它带到城里了,省了这趟辛苦。”
于是,从这天起,小猴成了酒馆的小正和香音子的玩伴。
香音子和小正都想独占小猴。
“小猴子是我的!”小正说。
“不对,小猴子是我的!”香音子说。
“不对,是我的!”
两人争吵不休,跑到爷爷跟前评理。
爷爷笑眯眯的,没法断定谁对谁错,只得说:“呃,是谁的呢?这个嘛,最好去问问小猴子。”
两人又来到小猴子跟前。
“小猴子,你是我的,对吧?”小正说。
“小猴子,你是我的!”香音子说。
小猴虽然聪明伶俐,被这么一问,也犯了愁。它歪着脑袋想了一会儿,答道:
“谁对我好,我就是谁的。”
不过,小正和香音子,能明白小猴的回答吗?
再说山里的母猴,自从小猴被猎人带走,母猴一天到晚都在牵挂小猴,没有一刻忘记。
“那孩子现在怎么样了?我千叮万嘱,不要自己跑到远处玩,它就是不肯听。结果成了这个样子……”
母猴望着乡村的方向,担心极了。
没料到,山里的乌鸦飞到了母猴身边,把自己的见闻告诉母猴:
“不要担心。小猴现在很好,人们很疼爱它。”
听了乌鸦带来的消息,母猴高兴极了,连连向好心的乌鸦道谢。这期间,开始下雪了,山里和原野上都变得白茫茫的。
母猴向乌鸦打听到小猴所在的地方,连夜下了山,走过白雪覆盖的原野,来到了小猴所在的那户人家。
这是一个寒冷的夜晚。小猴被裹在箱子里的稻草中,已经睡着了。这时,不知是谁把它摇醒了。小猴惊讶地睁开眼睛,只见自己日思夜想、天天梦到的妈妈,正从上方看着自己!
“妈妈!”
“嘘,别出声。我把拴住你的链子弄断。”
母猴拼命地啃咬和撕扯锁链,鲜血从指尖和嘴唇上流了下来,终于把结实的锁链弄断了。母子俩欢喜地抱在一起,连滚带爬地逃了出去,冒着雪奔向大山。
雪地上留下了两只猴子的脚印,还有斑斑点点的血迹。也许是神明怜悯这对母子,想要阻挡猎人的追赶,从黎明时分开始,来了一场暴风雪。到处都是白茫茫一片,找不到小猴的丝毫踪迹。
小正和香音子一早起来,看到小猴不见了,该有多么吃惊啊。不过,如果他们知道小猴回到了山里,一定会说“太好了”,为小猴感到开心的。
36