小竹笋

日本民间童话故事

たけのこ

一开始,小竹笋们藏在地底下,朝着四面八方探头探脑。

春雨过后,一个接一个地,小竹笋从泥土里露出头来。

这个故事,说的是小竹笋们还藏在地底下时的事儿。

小竹笋们非常盼望去远方,竹妈妈教导它们说:

“不可以去太远的地方。要是离开了竹林,会被马蹄踩到的。”

可是,无论妈妈怎么说,有一根小竹笋却一个劲儿地向远处钻去。

“为什么不听妈妈的话?”竹妈妈问。

“那边有一个声音,一个温柔的、动听的声音,正在呼唤我呢。”小竹笋答道。

“我们什么都没听到呀。”其他的竹笋们说。

“可是,我听到了!那声音太美了,美得没法形容。”小竹笋说。

就这样,它离大伙儿越来越远了。

终于,这根小竹笋和其他竹笋分开了,越过篱笆,钻出了地面。

一个手拿横笛的人走了过来,问:

“咦,你是一根迷路的小竹笋吗?”

“不,不是的。是你的笛声太美了,把我吸引到了这里。”小竹笋答道。

后来,小竹笋长大了,变得非常坚韧。终于,它成了一根美妙的横笛。

02