狐狸和狼

日本民间童话故事

狐と狼

从前,狐狸和狼是好朋友。

有一天,狐狸刚经历了一个漫长的冬天,肚子很饿,想去找点吃的,就从洞穴里钻了出来。它小心地避开人,在路边嗅来嗅去。就在这时,一股鲜美的味道顺风飘了过来。

“啊,鱼的味道!太妙了,卖鱼的要来了。那我就先来点鱼吧。不过,现在是大白天,没法溜过去偷鱼,看来只能装死喽。”

狐狸这家伙聪明得很,它来到大路上,张着嘴巴瘫倒在地,仿佛已经死透了。这时,两个卖鱼的人拉着货车走了过来。

“那是什么东西?哟,是狐狸。这狐狸毛色真不错。大概是病死的。”

卖鱼的盯着狐狸,决定还是先踩踩看,于是伸出脚,重重地踩了上去。

“好痛!不过要是忍不住,就吃不到鱼,挺住……”狐狸拼命地忍耐着。

“哦,死透了。怎么踩都没动静了。”

“把这家伙卖给皮毛店,能卖一大笔钱哪。今天卖了鱼,再去皮毛店把狐狸卖了,咱俩把钱一分,可要大赚一笔哪。”

两人喜出望外,把狐狸抬过来,咚地丢进了鱼筐里。狐狸在鱼筐里晃了晃,卖鱼的拉起车,飞快地向前走去。

狐狸开心极了,尽情吃了个饱,又使劲多拿了些鱼,嗖地跳下货车,朝着路旁的破房子奔去。卖鱼的人浑然不觉,一口气把货车拉到了城里,直到他们开始卖鱼时,才发现鱼已经没剩多少了。

“啊,被狐狸骗了!死畜生!”

两个卖鱼的人勃然大怒,可是又有什么用呢?

狐狸把偷来的鱼带回窝里,有的生吃,有的拿火烤着吃,吃得满嘴流油、心满意足。就在这时,狼来找它了。

“狐兄,狐兄,你在干什么?好香的味道呀。”

“哦,今天运气不错,弄到了一点儿鱼。”

“分给我一点儿吧。”

“等一等,还没做好呢,现在过来也没法吃。”

狐狸把鱼肥美的部分自己吃掉,又藏了些在柜子里,只把不好吃的部分给了狼一些。狼羡慕狐狸的好运气,狐狸说:“这个容易得很。我只不过装死了一会儿,就顺顺利利地进了鱼筐。”

它喋喋不休地吹嘘,如何不费吹灰之力就弄到了鱼。终于,狼说:“那么,明天我也试试。”

狼盼啊盼,终于盼到了第二天。狼来到狐狸告诉的地方等着,果然看到卖鱼的人从远处走来,于是赶紧装死。

“什么?今天不是狐狸,换了狼?死畜生,还能再上你的当?”

卖鱼的拿出早已准备好的粗木棍,狠狠地朝狼打去。狼哪里受得了这种暴打,差点儿被活活打死,好不容易逃了一条命。狼来到狐狸家,对狐狸说道:

“哎呀,我可倒了大霉!被暴打了一顿,总算逃了出来。都是你的馊主意,太过分了!”

“怎么能说太过分了呢?不管有多痛,我都忍着。是你的忍耐力不够。”

听了狐狸的话,狼垂头丧气地回去了。

这天,狐狸又想找点儿吃的,躲在路边观察。这时,一个和尚背着行李走了过来,经过狐狸面前时,和尚把沉重的行李向上托了托,一个盒子啪地掉了下来,和尚却没有发现,快步走远了。“嘿,这可太走运了,没费一点儿力气,捡了个便宜。”狐狸念叨着,抱起盒子溜掉了。等它打开盒子一看,万万没想到,竟是一大盒煎饼。狐狸美美地享用着煎饼,这时狼又来了。

“哎呀,狐兄,你怎么老是遇上好事?快教教我。”狼吃了两三块煎饼,觉得更想吃了,忍不住问道。

“晚上,和尚一定会在寺院的正殿里放上供品。我们可以去吃供品。”狐狸提议道。

于是,狐狸和狼商量好一起挖洞,一直挖到寺院前,然后溜进正殿。它们默默地挖好洞,顺着隧道来到了正殿,只见殿里摆满了美味的供品。狐狸和狼高兴地打开柜子,看到里面都是酒啊肉啊杯子之类,应有尽有。

“哎呀,真是个好地方。来,喝酒喝酒。”

狐狸一个劲儿地劝狼喝酒,自己却不肯喝,只做出喝酒的样子,把酒都倒在别处了。

“吃了这么多美味,不念念经的话,实在不好意思呀。”狐狸说。

狼的脸红红的,附和道:“对啊,就是。”

“和尚都是剃掉头发的。来,我帮你剃头。”

狐狸拿下挂在屏风上的袍子,让狼穿上,又找出剪子和剃刀,从狼的耳朵那里开始,咔嚓咔嚓地给狼剃起头来。

“这下像个真正的和尚了。好了,敲起钟,念经吧。”

听狐狸这么说,狼当当地敲起钟,呜呜地做出念经的模样。狐狸还在旁边挑剔:“声音要再大些。”于是,狼把钟敲得当当响,自己也扯开嗓门,嗷嗷地念着经。

这么一闹腾,寺院的和尚当然听见了,于是叫醒小沙弥,吩咐道:“奇怪,这个时辰,钟怎么响了?你过去看看,是什么人在敲钟。”

小沙弥从门缝里一看,大吃一惊,瘫软在地上动弹不得。过了一会儿,他看到另一个小沙弥也过来察看动静,就说:“快把大伙儿叫来,有怪物在敲钟。那不是人类,快拿棍棒来!”

许多人拿着木棍、木刀冲了进来,狐狸到底机灵,嗖地钻进了来时的地道里,把洞口堵住,自己逃走了。狼惊慌失措,嗷嗷地大声念着经,被叫着“死畜生、死畜生”地暴打了一顿。它想起自己是从地下钻出来的,想要钻回地下,可是洞口被堵住了,实在无处可逃。一片混乱中,狼瞥见了天花板上高高的窗子,拼命地跳了出去,在大门口遇到了狐狸。

“啊,我好不容易刚跑到这里。我惦记着狼兄你,盼着你赶紧过来,刚才我还在哭呢。”

“唉,差点被人打死,我正要找你算账呢。原来是这么回事啊。”

实心眼的狼又一次被狐狸糊弄过去了。对于脑子机灵的家伙,真是拿它没办法呀。